1. Nuvinci Cycling Products
3
1.1 Harmony 330, Harmony 380, And Harmony H|Sync Intelligent Drivetrains
3
1.2 The Nuvinci Optimized Cvp
3
2. Harmony 330 Operation & Care
4
2.1 Harmony 330 System
4
2.2 Calibrating The Harmony 330 System
4
3. Harmony 380 Operation & Care
5
3.1 Harmony 380 System
5
3.2 Calibrating The Harmony 380 System
5
4. Harmony H|Sync Operation & Care
6
4.1 Harmony H|Sync System
6
4.2 Calibrating The Harmony H|Sync System - General
6
4.3 Calibrating The Harmony H|Sync System - Bosch Intuvia
7
5. Harmony General Care
8
5.1 Disconnecting The Rear Wheel
8
5.2 Fitting The Rear Wheel
9
5.3 Cleaning & Lubrication
10
5.4 Wear Parts & Repair Work
10
6. Harmony Assembly Of Components
11
6.1 Wheelbuilding
11
6.2 Installing The Sprocket
12
6.3 Installing The Input Speed Ring
13
6.4 Installing The Output Speed Ring
14
6.5 Installing The Hub Encoder (Older Harmony Systems)
15
6.6 Harmony Hub Interface Compatibility & Orientation
16
6.7 Installing The Harmony Hub Interface
17
6.8 Installing The Harmony H8 Controller
18
6.9 Installing The Harmony H3 Controller
18
6.10 Harmony Electrical Connections
19
7. Harmony Service Instructions
20
7.1 Servicing Or Replacing Freewheel
20
7.2 Removing Brake Configurations
21
7.3 Installing Brake Configurations
22
8. Harmony Technical Data
23
8.1 Cvp Specifications
23
8.2 Approved Gearing
24
8.3 Exploded View
25
8.4 Cvp & Harmony Shifter Dimensions
26
8.5 “Chain Only” And “Belt Compatible” Harmony Systems
27
9. Intellectual Property Notice
28
10. Warranty
29
European Support And Service
30
North American Office
30
1. Nuvinci Cycling - Producten
63
1.1 Harmony 330, Harmony 380, En Harmony H|Sync Intelligente Versnellingsnaven
63
1.2 The Nuvinci Optimized Cvp
63
2. Harmony 330 Bediening & Onderhoud
64
2.1 Harmony 330 System
64
2.2 Kalibreren Van Het Harmony 330-Systeem
64
3. Harmony 380 Bediening & Onderhoud
65
3.1 Harmony 380-Systeem
65
3.2 Kalibreren Van Het Harmony 380- Systeem
65
4. Harmony H|Sync Gebruik & Onderhoud
66
4.1 Harmony H|Sync-Systeem
66
4.2 Kalibreren Van De Harmony H|Sync
66
4.3 Kalibreren Van De Harmony H|Sync
67
5. Harmony Algemeen Onderhoud
68
5.1 Demontage Van Het Achterwiel
68
5.2 Montage Van Het Achterwiel
69
5.3 Reinigen & Smering
70
5.4 Slijtage Van Onderdelen En Reparaties
70
6. Harmony Assemblage Van De Componenten
71
6.1 Montage Van Het Wiel
71
6.2 Installatie Van Het Tandwiel
72
6.3 Installatie Van De Input-Speed-Ring
73
6.4 Installatie Van De Output-Speed-Ring
74
6.5 Installeren Van De Naafcodeur (Oudere Harmony-Systemen)
75
6.6 Comptabiliteit Van De Harmony-Naafinterface
76
6.7 Installeren Van De Harmony Naafinterface
77
6.8 Installatie Van De Harmony H8-Controller
78
6.9 Installatie Van De Harmony H3-Controller
78
6.10 Harmony Elektrische Aansluitingen
79
7. Harmony Onderhoudsinstructies
80
7.1 Onderhoud Of Vervanging Van Het Freewheel
80
7.2 Verwijderen Van De Remconfiguraties
81
7.3 Installeren Van Remconfiguraties
82
8. Harmony Technische Gegevens
83
8.1 Cvp-Specificaties
83
8.3 Explosietekening
85
8.4 Cvp & Harmony Draaischakelaardimensies
86
8.5 “Alleen Ketting”- En “Riemcompatibele” Harmony-Systemen
87
9. Kennisgeving Betreffende Intellectueel Eigendom
88
10. Garantie
89
Europese Support En Onderhoud
90
Kantoor Noord-Amerika
90
1. Produits Nuvinci Cycling
93
1.1 Transmissions Intelligentes Harmony 330, Harmony 380 Et Harmony H|Sync
93
1.2 Le Cvp Nuvinci Optimized
93
2. Harmony 330 – Utilisation & Entretien
94
2.1 Système Harmony 330
94
2.2 Calibrage Du Système Harmony 330
94
3. Harmony 380 - Utilisation & Entretien
95
3.1 Système Harmony 380
95
3.2 Calibrage Du Système Harmony 380
95
4. Harmony H|Sync - Utilisation & Entretien
96
4.1 Système Harmony H|Sync
96
4.2 Calibrage Du Système Harmony H|Sync - Généralités
96
4.3 Calibrage Du Système Harmony H|Sync - Bosch Intuvia
97
5. Harmony - Entretien Général
98
5.1 Démontage De La Roue Arrière
98
5.2 Montage De La Roue Arrière
99
5.3 Nettoyage & Lubrification
100
5.4 Pièces D'usure & Travaux De Réparation
100
6. Harmony - Assemblage Des Composants
101
6.1 Construction De La Roue
101
6.2 Installation Du Pignon
102
6.3 Installation Du Plateau De Vitesse D'entrée
103
6.4 Installation Du Plateau De Vitesse De Sortie
104
6.5 Installation De L'encodeur Du Moyeu (Anciens Systèmes Harmony)
105
6.6 Interface De Moyeu Harmony -
106
Compatibilité & Orientation
106
6.7 Installation De L'interface De Moyeu Harmony
107
6.8 Installation Du Régulateur Harmony H8
108
6.9 Installation Du Régulateur Harmony H3
108
6.10 Harmony - Raccordements Électriques
109
7. Harmony - Instructions Pour L’entretien
110
7.1 Entretien Ou Remplacement De La Roue Libre
110
7.2 Démontage Des Freins
111
7.3 Montage Des Freins
112
8. Harmony - Données Techniques
113
8.1 Spécifications Du Cvp
113
8.2 Engrenages Autorisés
114
8.3 Vue Éclatée
115
8.4 Dimensions Du Cvp Et Du Dérailleur Harmony
116
8.5 Systèmes Harmony « À Chaîne Uniquement » Et « Compatible Avec Une Courroie »
117
9. Droits De Propriété Intellectuelle
118
10. Garantie
119
Service Après-Vente En Europe
120
Bureau Nord-Américain
120
Discussie
Laat een opmerking achter of stel een vraag
Doe mee aan de discussie
Stel een vraag over de handleiding of voeg een nuttig antwoord toe voor andere gebruikers.