Bosch PIA611T16E Inductiekookplaat Inductiekookplaat Handleiding

No results

[De] Montageanleitung....2 Gebrauchs ............. 11 1

Ø Inhaltsverzeichnis[De] Gebrauchs- Und Montageanleitung 11

Weitere Informationen Zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen Und Services Finden Sie Im Internet: Www.bosch-Home.com Und Online-Shop: Www.bosch-Eshop.com 11

Für Produktinformationen Sowie Anwendungs- Und Bedienungsfragen Berät Sie Unser Bosch-Infoteam Unter Tel.: 01805 304050 (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr Erreichbar, 0,14 Eur/Min Aus Dem Festnetz Der T-Com, Mobil Ggf. Abweichend. Nur Für Deutschland Gültig.) 11

M Sicherheitshinweise 11

Lesen Sie Bitte Diese Gebrauchsanweisung Aufmerksam Durch. Nur So Können Sie Ihr Gerät Richtig Bedienen. 11

Bewahren Sie Die Gebrauchs Und Montageanweisungen Auf. Wenn Sie Das Gerät Weitergeben, Geben Sie Auch Die Unterlagen Des Geräts Mit. 11

Prüfen Sie Das Gerät Nach Dem Auspacken. Falls Das Gerät Beim Transport Schaden Genommen Hat, Schließen Sie Es Nicht An, Rufen Sie Den Kundendienst Und Halten Sie Die Schäden Schriftlich Fest, Sonst Verlieren Sie Das Recht Auf Entschädigung. 11

Sicherheitshinweise 12

Sichere Bedienung 12

Zur Sicheren Handhabung Des Geräts Sollten Erwachsene Und Kinder, Die Wegen 12

Nicht Zur Bedienung Dieses Geräts Geeignet Sind, Niemals Ohne Die Aufsicht Eines Verantwortlichen Erwachsenen Am Gerät Hantieren. 12

Kinder Müssen Beaufsichtigt Werden, Damit Das Spielen Am Gerät Unterbleibt. 12

Zu Heißes Öl Und Fett 12

Brandgefahr! 12

Kochen Im Wasserbad 12

Mit Dem Wasserbad Kann Man Lebensmittel In Einem Kochgefäß Garen, Das In Ein Größeres Kochgefäß Mit Wasser Gesetzt Wird. So Wird Das Gargut Schonend Und Gleichmäßig Durch Das Heiße Wasser Und Nicht Direkt Durch Die Hitze Der Kochstelle Gegar... 12

Heißes Kochfeld 12

Verbrennungsgefahr! 12

Brandgefahr! 12

Nasse Topfböden Und Kochstellen 12

Verletzungsgefahr! 12

Sprünge Im Kochfeld 12

Stromschlaggefahr! 12

Die Kochstelle Heizt, Aber Die Anzeige Funktioniert Nicht 12

Verbrennungsgefahr! 12

Das Kochfeld Schaltet Sich Aus 12

Brandgefahr! 12

Legen Sie Keine Metallgegenstände Auf Das Induktionskochfeld 12

Verbrennungsgefahr! 12

Schutz Des Gebläses 12

Beschädigungsgefahr! 12

Achtung! 12

Unsachgemäße Reparaturen 12

Stromschlaggefahr! 12

Achtung! 12

Das Kochfeld Ausschalten. 12

Ursachen Für Schäden 12

Achtung! 12

Übersicht 13

In Der Folgenden Tabelle Sind Die Häufigsten Schäden Aufgeführt: 13

Umweltschutz 13

Umweltgerecht Entsorgen 13

Tipps Zum Energiesparen 13

Induktionskochen 13

Vorteile Beim Induktionskochen 13

Das Induktionskochen Unterscheidet Sich Stark Von Den Herkömmlichen Aufheizmethoden, Die Hitze Entsteht Direkt Im Kochgefäß. Daher Hat Die Methode Mehrere Vorteile: 13

Geeignete Kochgefäße 13

Ferromagnetische Kochgefäße 13

Für Das Induktionskochen Sind Nur Ferromagnetische Kochgefäße Geeignet, Die Aus Folgenden Materialien Hergestellt Sein Können: 13

Induktionsgeeignete Spezialgefäße 13

Nicht Geeignete Kochgefäße 13

Verwenden Sie Keinesfalls: 13

Beschaffenheit Des Kochgefäßbodens 13

Kein Kochgefäß Auf Der Kochstelle Oder Kochgefäß In Ungeeigneter Größe 1

Leere Kochgefäße Oder Kochgefäße Mit Dünnem Boden 1

Kochgefäßerkennung 1

Zwei- Und Dreikreis-Kochzone 1

Das Gerät Kennen Lernen 1

Das Bedienfeld 1

Bedienflächen 1

Wenn Sie Auf Ein Symbol Drücken, Wird Die Dazugehörige Funktion Aktiviert. 1

Hinweise 1

Die Kochstellen 1

Restwärmeanzeige 15

Das Kochfeld Verfügt Für Jede Kochstelle Über Eine Restwärmeanzeige, Die Auf Noch Warme Kochstellen Hinweist. Berühren Sie Die Kochstellen Mit Dieser Anzeige Nicht. 15

Auch Wenn Das Kochfeld Ausgeschaltet Ist, Leuchtet Œ/•, Solange Die Kochstelle Warm Ist. 15

Kochfeld Einstellen 15

Das Kochfeld Ein- Und Ausschalten. 15

Das Kochfeld Mit Dem Hauptschalter Ein Und Ausschalten. 15

Einschalten: Auf Das Symbol % Drücken. Die Anzeige Über Dem Hauptschalter Leuchtet Auf. Das Kochfeld Ist Betriebsbereit. 15

Ausschalten: Auf Das Symbol % Drücken, Bis Die Anzeige Über Dem Hauptschalter Erlischt. Alle Kochstellen Sind Ausgeschaltet. Die Restwärmeanzeige Leuchtet Weiter, Bis Die Kochstellen Ausreichend Abgekühlt Sind. 15

Hinweis 15

Kochstelle Einrichten 15

Die Gewünschte Kochstufe Mit Den Symbolen + Und - Auswählen. 15

Kochstufe 1 = Niedrigste Leistung. 15

Kochstufe 9 = Höchste Leistung. 15

Die Kochstufe Auswählen. 15

Das Kochfeld Muss Eingeschaltet Sein. 15

1. Auf Das Symbol + Oder - Der Gewünschten Kochstelle Drücken. In Der Anzeige Leuchtet ‹ Auf. 15

2. In Den Nachfolgenden 10 Sekunden Auf Das Symbol + Oder - Drücken. Die Grundeinstellung Wird Angezeigt. 15

3. Kochstufe Ändern: Auf Das Symbol + Oder - Drücken, Bis Die Gewünschte Kochstufe Erscheint. 15

Kochstelle Ausschalten. 15

Hinweis 15

Kochtabelle 15

In Folgender Tabelle Sind Einige Beispiele Aufgeführt. 15

Kindersicherung 16

Kindersicherung Ein- Und Ausschalten 16

Das Kochfeld Muss Ausgeschaltet Sein. 16

Einschalten: Das Symbol @ Etwa 4 Sekunden Lang Drücken. Die Anzeige @ Leuchtet 10 Sekunden Lang. Das Kochfeld Ist Nun Blockiert. 16

Ausschalten: Das Symbol @ Etwa 4 Sekunden Lang Drücken. Die Sperre Ist Deaktiviert. 16

Ständige Kindersicherung Ein- Und Ausschalten 16

Ein- Und Ausschalten 16

Powerboost-Funktion 1

Mit Der Powerboost-Funktion Können Die Lebensmittel Schneller Erhitzt Werden Als Mit Der Kochstufe Š. 1

Einschalten 1

Das Kochfeld Muss An Sein, Jedoch Darf Keine Kochstelle In Betrieb Sein. 1

1. Die Gewünschte Kochstelle Auswählen. 1

2. Gewünschte Kochstufe Š Auswählen. 1

3. Danach Das Symbol + Drücken. 1

Hinweis 1

Ausschalten 1

Hinweis 1

Zeitprogrammierfunktion 1

Diese Funktion Kann Auf Zwei Arten Genutzt Werden: 1

So Schalten Sie Eine Kochstelle Automatisch Aus 1

Die Kochzeit Für Die Gewünschte Kochstelle Eingeben. Die Kochstelle Schaltet Sich Nach Ablauf Der Zeit Automatisch Aus. 1

So Stellen Sie Die Funktion Ein 1

1. Gewünschte Kochstufe Auswählen. 1

2. Auf Das Symbol 0 Drücken. Die Anzeige X Der Kochstelle Leuchtet Auf. In Der Anzeige Der Zeitprogrammierfunktion Wird ‹‹ Angezeigt. Für Die Auswahl Einer Anderen Kochstelle Mehrmals Das Symbol 0 Drücken, Bis Die Anzeige X Der Gewünschten Ko... 1

3. Drücken Sie Auf Das Symbol + Oder - Der Zeitprogrammierfunktion. Die Grundeinstellung Wird Angezeigt: 1

4. Auf Das Symbol + Oder - Drücken, Bis Die Gewünschte Kochzeit Erscheint. 1

Nach Ablauf Der Zeit 1

Die Kochstelle Schaltet Sich Aus. Es Ertönt Ein Signal Und In Der Anzeige Der Zeitprogrammierfunktion Wird ‹‹ 10 Sekunden Lang Angezeigt. Die Anzeige X Leuchtet In Der Anzeige Der Kochstelle Auf. Durch Drücken Auf Das Symbol 0 Schalten Sich Die... 1

Zeit Ändern Oder Löschen 1

Hinweise 1

Ausschaltautomatik 1

Mit Dieser Funktion Kann Eine Garzeit Für Alle Kochstellen Eingestellt Werden. Nach Einschalten Einer Kochstelle Läuft Die Eingestellte Zeit Ab. Die Kochstelle Schaltet Sich Nach Ablauf Dieser Zeit Automatisch Aus. 1

Die Anleitung Zum Aktivieren Der Ausschaltautomatik Finden Sie Im Kapitel "Grundeinstellungen". 1

Hinweis 1

Das Symbol 0 Mehrfach Drücken, Bis Die Gewünschte Anzeige X Aufleuchtet. Die Garzeit Mit Den Symbolen + Oder - Ändern Oder Auf ‹‹ Stellen. 1

Zeitschaltuhr 1

So Stellen Sie Die Funktion Ein 1

1. Das Symbol 0 Mehrfach Drücken, Bis Die Anzeige W Aufleuchtet. In Der Anzeige Der Zeitprogrammierfunktion Erscheint ‹‹. 1

2. Drücken Sie Das Symbol + Oder - Der Zeitprogrammierfunktion. Die Grundeinstellung Wird Angezeigt. 1

3. Die Gewünschte Zeit Mit Den Symbolen + Oder -Einstellen. 1

Nach Ablauf Der Zeit 18

Ein Akustisches Signal Ertönt. In Der Anzeige Der Zeitprogrammierfunktion Ist ‹‹ Zu Sehen Und Die Anzeige W Leuchtet Auf. Nach 10 Sekunden Schalten Sich Die Anzeigen Aus. 18

Zeit Ändern Oder Löschen 18

Automatische Zeitabschaltung 18

Wenn Die Kochstelle Längere Zeit In Betrieb Ist, Ohne Dass Einstellungen Verändert Werden, Wird Die Automatische Zeitabschaltung Aktiviert. 18

Die Kochstelle Heizt Nicht Mehr. In Der Anzeige Der Kochstelle Blinken Abwechselnd ”Und ‰. 18

Bei Drücken Irgendeines Symbols Erlischt Die Anzeige. Die Kochstelle Kann Nun Neu Eingestellt Werden. 18

Die Automatische Zeitabschaltung Hängt Von Der Gewählten Kochstufe Ab (Von 1 Bis 10 Stunden). 18

Grundeinstellungen 18

Das Gerät Bietet Verschiedene Grundeinstellungen. Diese Einstellungen Können Sie Ihren Bedürfnissen Anpassen. 18

Zu Den Grundeinstellungen Gelangen 19

Das Kochfeld Muss Ausgeschaltet Sein. 19

1. Das Kochfeld Einschalten. 19

2. In Den Nachfolgenden 10 Sekunden 4 Sekunden Lang Das Symbol @ Gedrückt Halten. 19

3. Das Symbol @ Mehrmals Drücken, Bis Die Anzeige Der Gewünschten Funktion Erscheint. 19

4. Anschließend Die Gewünschte Einstellung Mit Den Symbolen + Und - Auswählen. 19

5. Erneut Das Symbol @ Mehr Als 4 Sekunden Lang Drücken. 19

Verlassen 19

Reinigung Und Pflege 19

Kochfeld 19

Reinigung 19

Kochfeld Nach Jedem Kochen Reinigen. Dadurch Wird Verhindert, Dass Kochreste Festbrennen. Das Kochfeld Erst Reinigen, Wenn Es Ausreichend Abgekühlt Ist. 19

Nur Reinigungsmittel Verwenden, Die Für Kochfelder Geeignet Sind. Anweisungen Auf Der Verpackung Des Reinigungsmittels Beachten. 19

Benutzen Sie Keinesfalls: 19

Glasschaber 19

Hartnäckigen Schmutz Mit Einem Glasschaber Entfernen. 19

1. Glasschaber Entsichern. 19

2. Oberfläche Des Kochfelds Mit Der Klinge Reinigen. 19

M Verletzungsgefahr!! 19

Pflege 19

Kochfeldrahmen 19

Durch Beachtung Folgender Hinweise Können Beschädigungen Des Kochfeldrahmens Verhindert Werden: 19

Betriebsstörungen Beheben 20

Normalerweise Sind Betriebsstörungen Auf Kleine Details Zurückzuführen. Bevor Sie Den Kundendienst Rufen, Beachten Sie Zuerst Folgende Ratschläge Und Hinweise. 20

Normale Geräusche Bei Betrieb Des Gerätes 20

Die Technologie Der Induktionskochfelder Basiert Auf Der Entstehung Elektromagnetischer Felder, Durch Welche Die Wärme Direkt Am Boden Des Kochgefäßes Entsteht. Abhängig Von Der Beschaffenheit Des Kochgefäßes Können Geräusche Oder Schwingunge... 20

Ein Tiefes Summen Wie Bei Einem Transformator 20

Dieses Geräusch Entsteht Beim Kochen Mit Einer Hohen Kochstufe. Ursache Ist Die Energiemenge, Die Vom Kochfeld Auf Das Kochgefäß Übertragen Wird. Das Geräusch Verschwindet Bei Einstellung Auf Eine Geringere Kochstufe Ganz Oder Wird Schwächer. 20

Ein Tiefes Pfeifen 20

Dieses Geräusch Entsteht Bei Einem Leeren Kochgefäß. Das Geräusch Verschwindet, Wenn Wasser Oder Gargut In Das Kochgefäß Gegeben Wird. 20

Knistern 20

Das Geräusch Entsteht Bei Kochgefäßen Aus Verschiedenen Übereinanderliegenden Materialien. Das Geräusch Entsteht Durch Die Schwingungen An Den Verbindungsflächen Zwischen Den Verschiedenen Materialschichten. Das Geräusch Kommt Vom Kochgefäß.... 20

Hohe Pfeiftöne 20

Die Geräusche Entstehen Besonders In Kochgefäßen Mit Schichten Aus Verschiedenen Materialien, Sobald Diese Auf Der Höchsten Heizstufe Und Gleichzeitig Auf Zwei Verschiedenen Kochstellen Aufgeheizt Werden. Diese Pfeiftöne Verschwinden Bei Verring... 20

Geräusche Des Gebläses 20

Für Einen Korrekten Betrieb Des Elektronischen Systems Ist Eine Regulierung Der Temperatur Des Kochfeldes Erforderlich. Hierzu Verfügt Das Kochfeld Über Ein Gebläse, Das Sich Bei Zu Hoher Temperatur In Den Verschiedenen Kochstufen Einschaltet. Da... 20

Gleichmäßige Geräusche, Wie Bei Einem Uhrzeiger. 20

Dieses Geräusch Tritt Nur Auf, Wenn 3 Oder Mehr Kochstellen Verwendet Werden, Und Verschwindet Bzw. Reduziert Sich, Wenn Eine Der Kochstellen Ausgeschaltet Wird. 20

Kundendienst 21

Wenn Ihr Gerät Repariert Werden Muss, Ist Unser Kundendienst Für Sie Da. Wir Finden Immer Eine Passende Lösung, Auch Um Unnötige Technikerbesuche Zu Vermeiden. 21

E-Nummer Und Fd-Nummer: 21

Wenn Sie Unseren Kundendienst Anfordern, Geben Sie Bitte Die E-Nummer Und Fd-Nummer Des Gerätes An. Das Typenschild Mit Den Nummern Finden Sie Auf Dem Gerätepass. 21

Beachten Sie, Dass Der Besuch Des Kundendiensttechnikers Im Falle Einer Fehlbedienung Auch Während Der Garantiezeit Nicht Kostenlos Ist. 21

Die Kontaktdaten Aller Länder Für Den Nächstgelegenen Kundendienst Finden Sie Hier Bzw. Im Beiliegenden Kundendienst- Verzeichnis. 21

Reparaturauftrag Und Beratung Bei Störungen 21

Vertrauen Sie Auf Die Kompetenz Des Herstellers. Sie Stellen Somit Sicher, Dass Die Reparatur Von Geschulten Servicetechnikern Durchgeführt Wird, Die Mit Den Original-Ersatzteilen Für Ihr Hausgerät Ausgerüstet Sind. 21

Ú Table Of Contents[En] Instructions For Installation And Use 22

Additional Information On Products, Accessories, Replacement Parts And Services Can Be Found At Www.bosch-Home.com And In The Online Shop Www.bosch-Eshop.com 22

M Safety Warnings And Advice 22

Please Read These Instructions Carefully. We Advise You Not To Use The Appliance Until You Have Read Them. 22

Keep The Operation And Installation Instructions. If The Appliance Is Passed On To Another User, Please Ensure That The Documentation Is Also Passed On With It. 22

Check The Appliance After Removing It From The Packaging. If It Has Suffered Any Damage In Transport, Do Not Connect The Appliance, Contact The Technical Assistance Service And Provide Written Notification Of The Damage Caused, Otherwise You Will Los... 22

Safety Instructions 22

Safe Operation 22

To Use This Appliance Safely, Adults And Children Who, As A Result Of 22

Are Not Capable Of Using This Appliance, Should Not Do So Without The Supervision Of A Responsible Adult. 22

Children Must Be Supervised To Ensure That They Do Not Play With The Appliance. 22

Oil And Fat Too Hot 22

Risk Of Fire!! 22

Cooking Food Using The Bain-Marie Method 22

The Bain-Marie Method Allows You To Cook Food In A Saucepan Submerged In A Larger Pan Containing Water. The Water Cooks The Food With A Gentle And Constant Heat, Rather Than Directly From The Heat Of The Hotplate. When Cooking Food In Bain-Marie, You... 22

Hot Hob 23

Risk Of Burns!! 23

Risk Of Fire!! 23

Wet Hotplates And Pan Bases 23

Risk Of Injury!! 23

Cracks In The Hob 23

Risk Of Electric Shock!! 23

The Hotplate Heats Up, But The Display Does Not Work 23

Risk Of Burns!! 23

The Hob Switches Off 23

Risk Of Fire!! 23

Do Not Place Metal Objects On The Induction Hotplate 23

Risk Of Burns!! 23

Fan Care 23

Malfunction Risk! 23

Caution! 23

Incorrect Repairs 23

Risk Of Electric Shock!! 23

Caution! 23

Switching Off The Hob 23

Elements That May Damage The Appliance 23

Caution! 23

Overview 23

The Following Table Presents The Most Common Damage Caused: 23

Protecting The Environment 24

Environmentally-Friendly Disposal Of Waste Products 24

Energy-Saving Advice 24

Induction Cooking 24

Advantages Of Induction Cooking 24

Induction Cooking Represents A Radical Change From The Traditional Method Of Heating; The Heat Is Generated Directly In The Pan. It Therefore Offers A Number Of Advantages: 24

Suitable Pans 24

Ferromagnetic Pans 24

Only Ferromagnetic Pans Are Suitable For Induction Cooking, These May Be Made From: 24

Special Induction Pans 24

Unsuitable Pans 24

Never Use Pans Made From: 24

Characteristics Of The Pan Base 24

Absence Of Pan Or Unsuitable Size 24

Empty Pans Or Those With A Thin Base 24

Pan Detection 24

Double Or Triple Hotplate 24

Familiarise Yourself With The Appliance 1

The Control Panel 1

Control Surfaces 1

Pressing A Symbol Activates Its Corresponding Function. 1

Notes 1

The Hotplates 1

Residual Heat Indicator 1

The Hob Has A Residual Heat Indicator For Each Hotplate To Show Those Which Are Still Hot. Avoid Touching A Hotplate That Displays This. 1

Even When Switched Off, The Œ/• Light Will Remain On As Long As The Hotplate Remains Hot. 1

Programming The Hob 1

Switching The Hob On And Off 1

The Hob Is Turned On And Off Using The Main Switch. 1

To Turn On: Press The % Symbol. The Indicator Above The Main Switch Lights Up. The Hob Is Ready For Use. 1

To Turn Off: Press The % Symbol Until The Indicator Above The Main Switch Disappears. All Hotplates Are Turned Off. The Residual Heat Indicator Stays Lit Until The Hotplates Have Cooled Off. 1

Note 1

Set The Hotplate 26

Select The Required Power Level With The + And - Symbols. 26

Power Level 1 = Minimum Power. 26

Power Level 9 = Maximum Power. 26

To Select The Power Level: 26

The Hob Must Be Switched On. 26

1. Press The + Or - Symbol Of The Required Hotplate And Its Display Lights Up ‹. 26

2. In The Following 10 Seconds, Press The + Or - Symbol. The Default Settings Appear. 26

3. To Change The Power Level, Press The + Or - Symbol Until The Required Power Level Appears. 26

Turning Off The Hotplate 26

Note 26

Cooking Guidelines Table 26

The Table Below Contains Some Examples. 26

Childproof Lock 1

Activating And Deactivating The Childproof Lock. 1

The Range Must Be Turned Off. 1

To Turn On: Press And Hold The @ Symbol For Approx. 4 Seconds. The @ Indicator Lights Up For 10 Seconds. The Range Is Locked. 1

To Turn Off: Press And Hold The @ Symbol For Approx. 4 Seconds. The Lock Is Now Deactivated. 1

Activating And Deactivating The Childproof Lock 1

Activating And Deactivating 1

Powerboost Function 1

The Powerboost Function Can Be Used To Heat Food More Quickly Than Using The Power Level Š. 1

To Activate 1

The Hob Must Be Switched On, But No Hotplate Should Be Working. 1

1. Select The Required Hotplate. 1

2. Select The Power Level Š. 1

3. Then Press The + Symbol. 1

Note 1

To Turn Off 1

Note 1

Time Programming Function 28

This Function May Be Used In Two Different Ways: 28

To Switch A Cooking Zone Off Automatically 28

Enter The Cooking Time For The Required Hotplate. It Will Turn Off Automatically When The Time Has Lapsed. 28

Programming 28

1. Select The Required Power Level. 28

2. Press The 0 Symbol. The X Indicator Of The Hotplate Lights Up. ‹‹ Appears In The Time Program Function Display. To Select A Hotplate, Press The 0 Symbol Several Times Until The X Indicator For The Required Hotplate Lights Up. 28

3. Press The + Or - Symbol Of The Time Program Function. The Basic Setting Appears: 28

4. Press The + Or - Symbol Until The Required Cooking Time Appears. 28

Once The Time Has Elapsed 28

The Hotplate Switches Off. The Warning Signal Sounds, And The In The Time Program Function Visual Display ‹‹ Appears For 10 Seconds. The X Indicator Lights Up On The Hotplate Display. Pressing The 0 Symbol Turns Off The Indicators And Stops The Beep 28

Changing Or Cancelling The Time 28

Notes 28

Automatic Timer 28

With This Function You May Select A Cooking Time For All Hotplates. Once A Hotplate Is Switched On, The Selected Time Will Begin To Count Down. The Hotplate Will Automatically Switch Off When The Cooking Time Has Elapsed. 28

Instructions On Activating The Timer Are Found In The Chapter Entitled "Basic Settings". 28

Note 28

Press The 0 Symbol Several Times Until The Required X Indicator Lights Up. Change The Cooking Time Using The + Or - Symbols, Or Set To ‹‹. 28

The Timer 28

How To Program 28

1. Press The 0 Symbol Several Times Until The W Indicator Lights Up. ‹‹ Appears In The Time Program Function Display. 28

2. Press The + Or - Symbol On The Time Program Function. The Basic Setting Will Appear. 28

3. Set The Time Required Using The + Or - Symbols. 28

Once The Time Has Elapsed 28

A Warning Beep Sounds. In The Time Program Function Display ‹‹ Is Shown, And The W Indicator Comes On. After 10 Seconds The Indicators Turn Off. 28

Changing Or Cancelling The Time 28

Automatic Time Limitation 28

If The Hotplate Remains In Use For A Long Time And No Changes Are Made In The Settings, The Automatic Time Limitation Function Is Triggered. 28

The Hotplate Stops Heating. On The Hotplate Display, ”And ‰ Flash Alternately. 28

The Indicator Goes Out When Any Symbol Is Pressed. The Hotplate Can Now Be Reset. 28

When The Automatic Time Function Is Used, It Is Governed By The Selected Power Level (From 1 To 10 Hours). 28

Basic Settings 29

The Device Has Several Basic Settings. These Settings May Be Adapted To The User's Individual Needs. 29

Accessing The Default Settings 29

The Hob Must Be Turned Off. 29

1. Switch On The Hob. 29

2. In The Following 10 Seconds, Press And Hold The @ Symbol For 4 Seconds. 29

3. Press The @ Symbol Several Times Until The Indicator For The Required Function Appears. 29

4. Then Choose The Required Setting Using The + And - Symbols. 29

5. Push The @ Symbol Again And Hold It For Longer Than 4 Seconds. 29

Quit 29

Care And Cleaning 30

Hob 30

Cleaning 30

Clean The Hob After Each Use. This Prevents Food Remains Left On The Surface From Burning. Wait Until The Hob Is Cold Enough Before Attempting To Clean It. 30

Only Use Cleaning Products Specifically Designed For Glass- Ceramic Hobs. Follow The Instructions Provided On The Packaging. 30

Do Not Use: 30

Glass Scraper 30

Remove Dried-On Food Remains Using A Glass Scraper. 30

1. Release The Scraper Safety Catch 30

2. Use The Blade To Clean The Hob Surface 30

M Risk Of Injury!! 30

Care Of The Appliance 30

Hob Frame 30

In Order To Avoid Damage To The Hob Frame, Follow The Indications Below: 30

Fixing Malfunctions 30

Malfunctions Are Commonly Due To Small Details. Before Calling The Technical Assistance Service, You Should Consider The Following Advice And Warnings. 30

Normal Noise While The Appliance Is Working 31

Induction Heating Technology Is Based On The Creation Of Electromagnetic Fields That Generate Heat Directly At The Base Of The Pan. Depending On How The Pan Has Been Manufactured, Certain Noises Or Vibrations May Be Produced Such As Those Described B... 31

A Deep Humming Sound As In A Transformer 31

This Noise Is Produced When Cooking On A High Power Level. It Is Caused By The Amount Of Energy Transferred From The Hob To The Pan. The Noise Disappears Or Becomes Faint When The Power Level Is Lowered. 31

A Low Whistling Sound 31

This Noise Is Produced When The Pan Is Empty. It Disappears When Water Or Food Is Added To The Pan. 31

A Crackling Sound 31

This Noise Occurs In Pans Which Are Made From Different Materials Superimposed On One Another. It Is Caused By The Vibrations That Occur In The Ajoining Surfaces Of The Different Superimposed Materials. The Noise Comes From The Pan. The Amount Of Foo... 31

A High-Pitched Whistling Sound 31

This Noise Is Produced Mainly In Pans Made From Different Materials Superimposed On One Another, And It Occurs When Such Pans Are Heated At Maximum Power On Two Hotplates At The Same Time. The Whistling Disappears Or Becomes Fainter As Soon As The Po... 31

Noise From The Fan 31

For Proper Use Of The Electronic System, The Temperature Of The Hob Must Be Controlled. For This Purpose, The Hob Has A Fan That Starts Working When Detecting Excess Temperatures At Different Power Levels. The Fan May Also Work Due To Inertia After T... 31

Rhythmic Sounds Similar To A Clock's Hands 31

This Noise Is Only Produced When 3 Or More Hotplates Are Working And Disappears Or Is Reduced When One Of The Hotplates Is Switched Off. 31

After-Sales Service 31

Our After-Sales Service Is There For You If Your Appliance Should Need To Be Repaired. We Are Committed Fo Find The Best Solution Also In Order To Avoid An Unnecessary Call-Out. 31

E Number And Fd Number: 31

Please Quote The E Number (Product Number) And The Fd Number (Production Number) Of Your Appliance When Contacting The After-Sales Service. The Rating Plate Bearing These Numbers Can Be Found On The Appliance Certificate. 31

Please Note That A Visit From An After-Sales Service Engineer Is Not Free Of Charge, Even During The Warranty Period. 31

Please Find The Contact Data Of All Countries In The Enclosed Customer Service List. 31

To Book An Engineer Visit And Product Advice 31

Trust The Expertise Of The Manufacturer, And Rest Assured That The Repair Will Be Carried Out By Trained Service Technicians Using Original Spare Parts For Your Domestic Appliance. 31

É Inhoudsopgave[Nl] Gebruiksaanwijzing En Installatievoorschrift 32

Meer Informatie Over Producten, Accessoires, Onderdelen En Diensten Vindt U Op Het Internet: Www.bosch-Home.com En In De Online-Shop: Www.bosch-Eshop.com 32

M Raadgevingen En Waarschuwingen Omtrent De Veiligheid 32

Lees Deze Instructies Aandachtig Door. Alleen Dan Kunt U Het Apparaat Op De Juiste Wijze Gebruiken. 32

Bewaar De Gebruiks- En Montage- Instructies. Indien U Het Apparaat Aan Iemand Anders Overdraagt, Geef Dan Ook De Documentatie Van Het Apparaat Mee. 32

Controleer Het Apparaat Na Het Uitpakken. Indien Het Apparaat Schade Heeft Opgelopen Tijdens Het Transport, Schakel Het Dan Niet In, Maar Neem Contact Op Met De Technische Dienst En Leg De Veroorzaakte Schade Schriftelijk Vast. Doet U Dat Niet, Dan G... 32

Veiligheidsaanwijzingen 32

Veilig Gebruik 32

Voor Een Veilig Gebruik Van Dit Apparaat Mogen Volwassenen En Kinderen Die Wegens 32

Niet Bekwaam Zijn Om Dit Apparaat Te Gebruiken, Dat Alleen Doen Onder Toezicht Van Een Verantwoordelijk Volwassen Persoon. 32

Houd Kinderen In De Gaten En Voorkom Dat Zij Met Het Apparaat Gaan Spelen. 32

Olie En Vet Zijn Te Warm 32

Brandgevaar! 32

Het Bereiden Van Voedsel Au Bain-Marie 32

Met De Bereidingswijze Au Bain-Marie Kan Het Voedsel Worden Verwarmd In Een Pan Die Op Zijn Beurt In Een Grotere Pan Water Wordt Geplaatst. Zo Wordt Het Voedsel Op Langzame En Constante Wijze Verwarmd, Door Middel Van Het Warme Water En Niet Rechtstr... 32

Hete Kookplaat 33

Gevaar Van Brandwonden! 33

Brandgevaar! 33

Vochtige Bodems Van Pannen En Vochtige Kookplaten 33

Gevaar Van Verwondingen! 33

Barsten In De Kookplaat 33

Gevaar Van Elektrische Ontlading! 33

De Kookzone Verwarmt, Maar De Visuele Indicatie Werkt Niet 33

Gevaar Voor Brandwonden! 33

De Kookplaat Wordt Uitgeschakeld 33

Brandgevaar! 33

Plaats Geen Metalen Voorwerpen Op De Inductieplaat 33

Gevaar Voor Brandwonden! 33

Onderhoud Van De Ventilator 33

Gevaar Van Beschadiging! 33

Attentie! 33

Onjuist Uitgevoerde Reparaties 33

Gevaar Van Een Elektrische Ontlading! 33

Attentie! 33

De Kookplaat Uitschakelen 33

Oorzaken Van Schade 33

Attentie! 33

Algemeen Overzicht 33

In De Onderstaande Tabel Vindt U De Meest Voorkomende Vormen Van Schade: 33

Bescherming Van Het Milieu 34

Verwijdering Van Afvalstoffen Op Een Milieuvriendelijke Manier 34

Tips Om Energie Te Besparen 34

Koken Op Inductie 34

Voordelen Van Het Koken Op Inductie 34

Koken Op Inductie Betekent Een Radicale Verandering Van De Traditionele Wijze Van Verwarmen, Aangezien De Warmte Rechtstreeks In De Pan Wordt Gegenereerd. Daarom Biedt Het Een Aantal Voordelen: 34

Geschikte Pannen 34

Ferromagnetische Pannen 34

Uitsluitend Geschikt Voor Inductiekoken Zijn Ferromagnetische Pannen Zoals Van: 34

Speciale Pannen Voor Inductie 34

Niet Geschikte Pannen 34

Gebruik Nooit Pannen Van: 34

Kenmerken Van De Bodem Van De Pan 34

Geen Pan Of Ongeschikte Afmeting 34

Lege Pannen Of Pannen Met Een Dunne Bodem 34

Pandetectie 1

Dubbele Of Driedubbele Kookzone 1

Het Apparaat Leren Kennen 1

Het Bedieningspaneel 1

Bedieningsvlakken 1

Bij Het Aanraken Van Een Symbool Wordt De Overeenkomstige Functie Geactiveerd. 1

Aanwijzingen 1

De Kookzones 1

Restwarmte-Indicator 1

De Kookplaat Beschikt Over Een Restwarmte-Indicator In Elke Kookzone, Die Aanduidt Welke Nog Warm Zijn. Raak Kookzones Met Die Indicatie Niet Aan. 1

Ook Als De Plaat Uitgeschakeld Is,Blijft Œ/•, Branden Zo Lang De Kookzone Warm Is. 1

Programmeren Van De Kookplaat 36

In- En Uitschakelen Van De Kookplaat 36

De Kookplaat Wordt In- En Uitgeschakeld Met De Hoofdschakelaar. 36

Inschakelen: Druk Op Het Symbool %. De Indicator Boven De Hoofdschakelaar Zal Gaan Branden. De Kookplaat Is Klaar Om Te Werken. 36

Uitschakelen: Druk Op Het Symbool % Tot De Indicator Boven De Hoofdschakelaar Dooft. Alle Kookzones Zijn Uitgeschakeld. De Indicator Voor De Restwarmte Zal Blijven Branden Tot De Kookzones Voldoende Afgekoeld Zijn. 36

Aanwijzing 36

Afstellen Van De Kookzone 36

Selecteer De Gewenste Vermogensstand Met De Symbolen + En -. 36

Vermogensstand 1 = Minimumvermogen. 36

Vermogensstand 9 = Maximumvermogen. 36

Selecteer De Kookstand. 36

De Kookplaat Moet Ingeschakeld Zijn. 36

1. Druk Op Het Symbool + Of - Van De Gewenste Kookzone. Op De Visuele Indicator Gaat ‹ Branden. 36

2. Druk Tijdens De Volgende 10 Seconden, Op Het Symbool + Of - De Basisinstelling Wordt Weergegeven. 36

3. De Kookstand Wijzigen: Druk Op Het Symbool + Of - Tot De Gewenste Kookstand Verschijnt. 36

Schakel De Kookzone Uit 36

Aanwijzing 36

Kooktabel 36

In Onderstaande Tabel Worden Enkele Voorbeelden Voorgesteld. 36

Kinderslot 37

Het Activeren En Deactiveren Van Het Kinderslot 37

De Kookplaat Moet Uitgeschakeld Zijn. 37

Activeren: Houd Het Symbool @ Gedurende Circa 4 Seconden Ingedrukt. De Indicator @ Gaat Gedurende 10 Seconden Branden. De Kookplaat Is Geblokkeerd. 37

Deactiveren: Houd Het Symbool @ Gedurende Circa 4 Seconden Ingedrukt. De Blokkering Is Gedeactiveerd. 37

Het Permanente Kinderslot Inschakelen Of Uitschakelen 37

Activeren En Deactiveren 37

Functie Powerboost 1

Met De Functie Powerboost Kan Het Voedsel Sneller Verhit Worden Dan Wanneer De Vermogensstand Š Gebruikt Wordt. 1

Activeren 1

De Kookplaat Moet Ingeschakeld Zijn, Maar Er Mag Geen Kookzone In Werking Zijn. 1

1. Selecteer De Gewenste Kookzone. 1

2. Selecteer De Vermogensstand Š. 1

3. Druk Vervolgens Op Het Symbool +. 1

Aanwijzing 1

Deactiveren 1

Aanwijzing 1

Timerfunctie 1

Deze Functie Kan Op Twee Verschillende Manieren Gebruikt Worden: 1

Een Kookzone Automatisch Uitschakelen 1

Voer De Kooktijd In Voor De Gewenste Kookzone. De Zone Zal Automatisch Uitschakelen Als De Ingestelde Tijd Verstreken Is. 1

Zo Wordt Dit Geprogrammeerd 1

1. Selecteer De Gewenste Kookstand. 1

2. Druk Op Het Symbool 0. De Indicator X Van De Kookzone Gaat Branden. Op De Visuele Indicator Van De Timerfunctie Verschijnt ‹‹. Op Een 0 Drukken Tot De Indicator X Van De Gewenste Kookzone Gaat Branden. 1

3. Druk Op Symbool + Of - Van De Timerfunctie. De Basisinstelling Wordt Weergegeven: 1

4. Druk Op Het Symbool + Of - Tot De Gewenste Kooktijd Verschijnt. 1

Na Het Verstrijken Van De Tijdsduur 1

De Kookzone Gaat Uit. Er Klinkt Een Geluidssignaal En Op De Visuele Indicatie Van De Timerfunctie Verschijnt ‹‹ Gedurende 10 Seconden. De Indicator X Gaat Aan Op De Visuele Indicator Van De Kookzone. Druk Op Het Symbool 0, De Indicatoren Doven En... 1

De Tijd Wijzigen Of Annuleren 1

Aanwijzingen 1

Automatische Timer 1

Met Deze Functie Kan Een Kooktijd Voor Alle Kookzones Ingesteld Worden. Na Het Inschakelen Van Een Kookzone, Begint De Ingestelde Tijd Te Lopen. De Kookzone Zal Automatisch Uitschakelen Als De Kooktijd Verstreken Is. 1

De Instructies Over De Activering Van De Timer Vindt U In Het Hoofdstuk "Basisinstellingen". 1

Aanwijzing 1

Druk Meerdere Keren Op Het Symbool 0 Tot De Gewenste Indicator X Gaat Branden. Wijzig De Kooktijd Met De Symbolen + Of -, Of Pas Hem Aan Met ‹‹. 1

De Kookwekker 1

Zo Wordt Dit Geprogrammeerd 1

1. Druk Meerdere Keren Op Het Symbool 0 Tot De Indicator W Gaat Branden. Op De Visuele Indicator Van De Timerfunctie Verschijnt ‹‹. 1

2. Druk Op Symbool + Of - Van De Timerfunctie. De Basisinstelling Verschijnt. 1

3. Stel De Gewenste Kooktijd In Met De Symbolen + Of -. 1

Na Het Verstrijken Van De Tijd 39

Er Klinkt Een Waarschuwingssignaal. De Visuele Indicator Van De Timerfunctie Toont ‹‹ En De Indicator W Gaat Branden. Na 10 Seconden Doven De Indicators. 39

De Tijd Wijzigen Of Annuleren 39

Automatische Tijdslimiet 39

Indien De Kookzone Gedurende Lange Tijd In Werking Is En Er Geen Enkele Wijziging In De Instelling Uitgevoerd Wordt, Dan Wordt De Automatische Tijdslimiet Geactiveerd. 39

De Kookzone Wordt Niet Meer Verhit. De Visuele Indicator Van De Kookzone Knippert Afwisselend ”En ‰. 39

De Indicator Gaat Uit Als Er Op Een Willekeurig Symbool Wordt Gedrukt. Nu Kan De Kookzone Opnieuw Ingesteld Worden. 39

Wanneer De Automatische Limiet Geactiveerd Is, Wordt Deze Geregeld Volgens De Geselecteerde Kookstand (Van 1 Tot 10 Uur). 39

Basisinstellingen 39

Het Apparaat Beschikt Over Diverse Basisinstellingen. Deze Instellingen Kunnen Worden Aangepast Aan De Behoeften Van De Gebruiker. 39

Toegang Tot De Basisinstellingen 40

De Kookplaat Moet Uitgeschakeld Zijn. 40

1. De Kookplaat Inschakelen. 40

2. Tijdens De Volgende 10 Seconden, Het Symbool @ Gedurende 4 Seconden Ingedrukt Houden. 40

Inhoudsopgave

No results

[De] Montageanleitung....2 Gebrauchs ............. 11 1

Ø Inhaltsverzeichnis[De] Gebrauchs- Und Montageanleitung 11

Weitere Informationen Zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen Und Services Finden Sie Im Internet: Www.bosch-Home.com Und Online-Shop: Www.bosch-Eshop.com 11

M Sicherheitshinweise 11

Lesen Sie Bitte Diese Gebrauchsanweisung Aufmerksam Durch. Nur So Können Sie Ihr Gerät Richtig Bedienen. 11

Bewahren Sie Die Gebrauchs Und Montageanweisungen Auf. Wenn Sie Das Gerät Weitergeben, Geben Sie Auch Die Unterlagen Des Geräts Mit. 11

Sicherheitshinweise 12

Sichere Bedienung 12

Zur Sicheren Handhabung Des Geräts Sollten Erwachsene Und Kinder, Die Wegen 12

Nicht Zur Bedienung Dieses Geräts Geeignet Sind, Niemals Ohne Die Aufsicht Eines Verantwortlichen Erwachsenen Am Gerät Hantieren. 12

Kinder Müssen Beaufsichtigt Werden, Damit Das Spielen Am Gerät Unterbleibt. 12

Zu Heißes Öl Und Fett 12

Brandgefahr! 12

Kochen Im Wasserbad 12

Heißes Kochfeld 12

Verbrennungsgefahr! 12

Brandgefahr! 12

Nasse Topfböden Und Kochstellen 12

Verletzungsgefahr! 12

Sprünge Im Kochfeld 12

Stromschlaggefahr! 12

Die Kochstelle Heizt, Aber Die Anzeige Funktioniert Nicht 12

Verbrennungsgefahr! 12

Das Kochfeld Schaltet Sich Aus 12

Brandgefahr! 12

Legen Sie Keine Metallgegenstände Auf Das Induktionskochfeld 12

Verbrennungsgefahr! 12

Schutz Des Gebläses 12

Beschädigungsgefahr! 12

Achtung! 12

Unsachgemäße Reparaturen 12

Stromschlaggefahr! 12

Achtung! 12

Das Kochfeld Ausschalten. 12

Ursachen Für Schäden 12

Achtung! 12

Übersicht 13

In Der Folgenden Tabelle Sind Die Häufigsten Schäden Aufgeführt: 13

Umweltschutz 13

Umweltgerecht Entsorgen 13

Tipps Zum Energiesparen 13

Induktionskochen 13

Vorteile Beim Induktionskochen 13

Das Induktionskochen Unterscheidet Sich Stark Von Den Herkömmlichen Aufheizmethoden, Die Hitze Entsteht Direkt Im Kochgefäß. Daher Hat Die Methode Mehrere Vorteile: 13

Geeignete Kochgefäße 13

Ferromagnetische Kochgefäße 13

Für Das Induktionskochen Sind Nur Ferromagnetische Kochgefäße Geeignet, Die Aus Folgenden Materialien Hergestellt Sein Können: 13

Induktionsgeeignete Spezialgefäße 13

Nicht Geeignete Kochgefäße 13

Verwenden Sie Keinesfalls: 13

Beschaffenheit Des Kochgefäßbodens 13

Kein Kochgefäß Auf Der Kochstelle Oder Kochgefäß In Ungeeigneter Größe 1

Leere Kochgefäße Oder Kochgefäße Mit Dünnem Boden 1

Kochgefäßerkennung 1

Zwei- Und Dreikreis-Kochzone 1

Das Gerät Kennen Lernen 1

Das Bedienfeld 1

Bedienflächen 1

Wenn Sie Auf Ein Symbol Drücken, Wird Die Dazugehörige Funktion Aktiviert. 1

Hinweise 1

Die Kochstellen 1

Restwärmeanzeige 15

Das Kochfeld Verfügt Für Jede Kochstelle Über Eine Restwärmeanzeige, Die Auf Noch Warme Kochstellen Hinweist. Berühren Sie Die Kochstellen Mit Dieser Anzeige Nicht. 15

Auch Wenn Das Kochfeld Ausgeschaltet Ist, Leuchtet Œ/•, Solange Die Kochstelle Warm Ist. 15

Kochfeld Einstellen 15

Das Kochfeld Ein- Und Ausschalten. 15

Das Kochfeld Mit Dem Hauptschalter Ein Und Ausschalten. 15

Einschalten: Auf Das Symbol % Drücken. Die Anzeige Über Dem Hauptschalter Leuchtet Auf. Das Kochfeld Ist Betriebsbereit. 15

Hinweis 15

Kochstelle Einrichten 15

Die Gewünschte Kochstufe Mit Den Symbolen + Und - Auswählen. 15

Kochstufe 1 = Niedrigste Leistung. 15

Kochstufe 9 = Höchste Leistung. 15

Die Kochstufe Auswählen. 15

Das Kochfeld Muss Eingeschaltet Sein. 15

1. Auf Das Symbol + Oder - Der Gewünschten Kochstelle Drücken. In Der Anzeige Leuchtet ‹ Auf. 15

2. In Den Nachfolgenden 10 Sekunden Auf Das Symbol + Oder - Drücken. Die Grundeinstellung Wird Angezeigt. 15

3. Kochstufe Ändern: Auf Das Symbol + Oder - Drücken, Bis Die Gewünschte Kochstufe Erscheint. 15

Kochstelle Ausschalten. 15

Hinweis 15

Kochtabelle 15

In Folgender Tabelle Sind Einige Beispiele Aufgeführt. 15

Kindersicherung 16

Kindersicherung Ein- Und Ausschalten 16

Das Kochfeld Muss Ausgeschaltet Sein. 16

Einschalten: Das Symbol @ Etwa 4 Sekunden Lang Drücken. Die Anzeige @ Leuchtet 10 Sekunden Lang. Das Kochfeld Ist Nun Blockiert. 16

Ausschalten: Das Symbol @ Etwa 4 Sekunden Lang Drücken. Die Sperre Ist Deaktiviert. 16

Ständige Kindersicherung Ein- Und Ausschalten 16

Ein- Und Ausschalten 16

Powerboost-Funktion 1

Mit Der Powerboost-Funktion Können Die Lebensmittel Schneller Erhitzt Werden Als Mit Der Kochstufe Š. 1

Einschalten 1

Das Kochfeld Muss An Sein, Jedoch Darf Keine Kochstelle In Betrieb Sein. 1

1. Die Gewünschte Kochstelle Auswählen. 1

2. Gewünschte Kochstufe Š Auswählen. 1

3. Danach Das Symbol + Drücken. 1

Hinweis 1

Ausschalten 1

Hinweis 1

Zeitprogrammierfunktion 1

Diese Funktion Kann Auf Zwei Arten Genutzt Werden: 1

So Schalten Sie Eine Kochstelle Automatisch Aus 1

Die Kochzeit Für Die Gewünschte Kochstelle Eingeben. Die Kochstelle Schaltet Sich Nach Ablauf Der Zeit Automatisch Aus. 1

So Stellen Sie Die Funktion Ein 1

1. Gewünschte Kochstufe Auswählen. 1

3. Drücken Sie Auf Das Symbol + Oder - Der Zeitprogrammierfunktion. Die Grundeinstellung Wird Angezeigt: 1

4. Auf Das Symbol + Oder - Drücken, Bis Die Gewünschte Kochzeit Erscheint. 1

Nach Ablauf Der Zeit 1

Zeit Ändern Oder Löschen 1

Hinweise 1

Ausschaltautomatik 1

Die Anleitung Zum Aktivieren Der Ausschaltautomatik Finden Sie Im Kapitel "Grundeinstellungen". 1

Hinweis 1

Das Symbol 0 Mehrfach Drücken, Bis Die Gewünschte Anzeige X Aufleuchtet. Die Garzeit Mit Den Symbolen + Oder - Ändern Oder Auf ‹‹ Stellen. 1

Zeitschaltuhr 1

So Stellen Sie Die Funktion Ein 1

1. Das Symbol 0 Mehrfach Drücken, Bis Die Anzeige W Aufleuchtet. In Der Anzeige Der Zeitprogrammierfunktion Erscheint ‹‹. 1

2. Drücken Sie Das Symbol + Oder - Der Zeitprogrammierfunktion. Die Grundeinstellung Wird Angezeigt. 1

3. Die Gewünschte Zeit Mit Den Symbolen + Oder -Einstellen. 1

Nach Ablauf Der Zeit 18

Ein Akustisches Signal Ertönt. In Der Anzeige Der Zeitprogrammierfunktion Ist ‹‹ Zu Sehen Und Die Anzeige W Leuchtet Auf. Nach 10 Sekunden Schalten Sich Die Anzeigen Aus. 18

Zeit Ändern Oder Löschen 18

Automatische Zeitabschaltung 18

Wenn Die Kochstelle Längere Zeit In Betrieb Ist, Ohne Dass Einstellungen Verändert Werden, Wird Die Automatische Zeitabschaltung Aktiviert. 18

Die Kochstelle Heizt Nicht Mehr. In Der Anzeige Der Kochstelle Blinken Abwechselnd ”Und ‰. 18

Bei Drücken Irgendeines Symbols Erlischt Die Anzeige. Die Kochstelle Kann Nun Neu Eingestellt Werden. 18

Die Automatische Zeitabschaltung Hängt Von Der Gewählten Kochstufe Ab (Von 1 Bis 10 Stunden). 18

Grundeinstellungen 18

Das Gerät Bietet Verschiedene Grundeinstellungen. Diese Einstellungen Können Sie Ihren Bedürfnissen Anpassen. 18

Zu Den Grundeinstellungen Gelangen 19

Das Kochfeld Muss Ausgeschaltet Sein. 19

1. Das Kochfeld Einschalten. 19

2. In Den Nachfolgenden 10 Sekunden 4 Sekunden Lang Das Symbol @ Gedrückt Halten. 19

3. Das Symbol @ Mehrmals Drücken, Bis Die Anzeige Der Gewünschten Funktion Erscheint. 19

4. Anschließend Die Gewünschte Einstellung Mit Den Symbolen + Und - Auswählen. 19

5. Erneut Das Symbol @ Mehr Als 4 Sekunden Lang Drücken. 19

Verlassen 19

Reinigung Und Pflege 19

Kochfeld 19

Reinigung 19

Kochfeld Nach Jedem Kochen Reinigen. Dadurch Wird Verhindert, Dass Kochreste Festbrennen. Das Kochfeld Erst Reinigen, Wenn Es Ausreichend Abgekühlt Ist. 19

Nur Reinigungsmittel Verwenden, Die Für Kochfelder Geeignet Sind. Anweisungen Auf Der Verpackung Des Reinigungsmittels Beachten. 19

Benutzen Sie Keinesfalls: 19

Glasschaber 19

Hartnäckigen Schmutz Mit Einem Glasschaber Entfernen. 19

1. Glasschaber Entsichern. 19

2. Oberfläche Des Kochfelds Mit Der Klinge Reinigen. 19

M Verletzungsgefahr!! 19

Pflege 19

Kochfeldrahmen 19

Durch Beachtung Folgender Hinweise Können Beschädigungen Des Kochfeldrahmens Verhindert Werden: 19

Betriebsstörungen Beheben 20

Normalerweise Sind Betriebsstörungen Auf Kleine Details Zurückzuführen. Bevor Sie Den Kundendienst Rufen, Beachten Sie Zuerst Folgende Ratschläge Und Hinweise. 20

Normale Geräusche Bei Betrieb Des Gerätes 20

Ein Tiefes Summen Wie Bei Einem Transformator 20

Ein Tiefes Pfeifen 20

Dieses Geräusch Entsteht Bei Einem Leeren Kochgefäß. Das Geräusch Verschwindet, Wenn Wasser Oder Gargut In Das Kochgefäß Gegeben Wird. 20

Knistern 20

Hohe Pfeiftöne 20

Geräusche Des Gebläses 20

Gleichmäßige Geräusche, Wie Bei Einem Uhrzeiger. 20

Dieses Geräusch Tritt Nur Auf, Wenn 3 Oder Mehr Kochstellen Verwendet Werden, Und Verschwindet Bzw. Reduziert Sich, Wenn Eine Der Kochstellen Ausgeschaltet Wird. 20

Kundendienst 21

Wenn Ihr Gerät Repariert Werden Muss, Ist Unser Kundendienst Für Sie Da. Wir Finden Immer Eine Passende Lösung, Auch Um Unnötige Technikerbesuche Zu Vermeiden. 21

E-Nummer Und Fd-Nummer: 21

Wenn Sie Unseren Kundendienst Anfordern, Geben Sie Bitte Die E-Nummer Und Fd-Nummer Des Gerätes An. Das Typenschild Mit Den Nummern Finden Sie Auf Dem Gerätepass. 21

Beachten Sie, Dass Der Besuch Des Kundendiensttechnikers Im Falle Einer Fehlbedienung Auch Während Der Garantiezeit Nicht Kostenlos Ist. 21

Die Kontaktdaten Aller Länder Für Den Nächstgelegenen Kundendienst Finden Sie Hier Bzw. Im Beiliegenden Kundendienst- Verzeichnis. 21

Reparaturauftrag Und Beratung Bei Störungen 21

Ú Table Of Contents[En] Instructions For Installation And Use 22

Additional Information On Products, Accessories, Replacement Parts And Services Can Be Found At Www.bosch-Home.com And In The Online Shop Www.bosch-Eshop.com 22

M Safety Warnings And Advice 22

Please Read These Instructions Carefully. We Advise You Not To Use The Appliance Until You Have Read Them. 22

Keep The Operation And Installation Instructions. If The Appliance Is Passed On To Another User, Please Ensure That The Documentation Is Also Passed On With It. 22

Safety Instructions 22

Safe Operation 22

To Use This Appliance Safely, Adults And Children Who, As A Result Of 22

Are Not Capable Of Using This Appliance, Should Not Do So Without The Supervision Of A Responsible Adult. 22

Children Must Be Supervised To Ensure That They Do Not Play With The Appliance. 22

Oil And Fat Too Hot 22

Risk Of Fire!! 22

Cooking Food Using The Bain-Marie Method 22

Hot Hob 23

Risk Of Burns!! 23

Risk Of Fire!! 23

Wet Hotplates And Pan Bases 23

Risk Of Injury!! 23

Cracks In The Hob 23

Risk Of Electric Shock!! 23

The Hotplate Heats Up, But The Display Does Not Work 23

Risk Of Burns!! 23

The Hob Switches Off 23

Risk Of Fire!! 23

Do Not Place Metal Objects On The Induction Hotplate 23

Risk Of Burns!! 23

Fan Care 23

Malfunction Risk! 23

Caution! 23

Incorrect Repairs 23

Risk Of Electric Shock!! 23

Caution! 23

Switching Off The Hob 23

Elements That May Damage The Appliance 23

Caution! 23

Overview 23

The Following Table Presents The Most Common Damage Caused: 23

Protecting The Environment 24

Environmentally-Friendly Disposal Of Waste Products 24

Energy-Saving Advice 24

Induction Cooking 24

Advantages Of Induction Cooking 24

Induction Cooking Represents A Radical Change From The Traditional Method Of Heating; The Heat Is Generated Directly In The Pan. It Therefore Offers A Number Of Advantages: 24

Suitable Pans 24

Ferromagnetic Pans 24

Only Ferromagnetic Pans Are Suitable For Induction Cooking, These May Be Made From: 24

Special Induction Pans 24

Unsuitable Pans 24

Never Use Pans Made From: 24

Characteristics Of The Pan Base 24

Absence Of Pan Or Unsuitable Size 24

Empty Pans Or Those With A Thin Base 24

Pan Detection 24

Double Or Triple Hotplate 24

Familiarise Yourself With The Appliance 1

The Control Panel 1

Control Surfaces 1

Pressing A Symbol Activates Its Corresponding Function. 1

Notes 1

The Hotplates 1

Residual Heat Indicator 1

The Hob Has A Residual Heat Indicator For Each Hotplate To Show Those Which Are Still Hot. Avoid Touching A Hotplate That Displays This. 1

Even When Switched Off, The Œ/• Light Will Remain On As Long As The Hotplate Remains Hot. 1

Programming The Hob 1

Switching The Hob On And Off 1

The Hob Is Turned On And Off Using The Main Switch. 1

To Turn On: Press The % Symbol. The Indicator Above The Main Switch Lights Up. The Hob Is Ready For Use. 1

To Turn Off: Press The % Symbol Until The Indicator Above The Main Switch Disappears. All Hotplates Are Turned Off. The Residual Heat Indicator Stays Lit Until The Hotplates Have Cooled Off. 1

Note 1

Set The Hotplate 26

Select The Required Power Level With The + And - Symbols. 26

Power Level 1 = Minimum Power. 26

Power Level 9 = Maximum Power. 26

To Select The Power Level: 26

The Hob Must Be Switched On. 26

1. Press The + Or - Symbol Of The Required Hotplate And Its Display Lights Up ‹. 26

2. In The Following 10 Seconds, Press The + Or - Symbol. The Default Settings Appear. 26

3. To Change The Power Level, Press The + Or - Symbol Until The Required Power Level Appears. 26

Turning Off The Hotplate 26

Note 26

Cooking Guidelines Table 26

The Table Below Contains Some Examples. 26

Childproof Lock 1

Activating And Deactivating The Childproof Lock. 1

The Range Must Be Turned Off. 1

To Turn On: Press And Hold The @ Symbol For Approx. 4 Seconds. The @ Indicator Lights Up For 10 Seconds. The Range Is Locked. 1

To Turn Off: Press And Hold The @ Symbol For Approx. 4 Seconds. The Lock Is Now Deactivated. 1

Activating And Deactivating The Childproof Lock 1

Activating And Deactivating 1

Powerboost Function 1

The Powerboost Function Can Be Used To Heat Food More Quickly Than Using The Power Level Š. 1

To Activate 1

The Hob Must Be Switched On, But No Hotplate Should Be Working. 1

1. Select The Required Hotplate. 1

2. Select The Power Level Š. 1

3. Then Press The + Symbol. 1

Note 1

To Turn Off 1

Note 1

Time Programming Function 28

This Function May Be Used In Two Different Ways: 28

To Switch A Cooking Zone Off Automatically 28

Enter The Cooking Time For The Required Hotplate. It Will Turn Off Automatically When The Time Has Lapsed. 28

Programming 28

1. Select The Required Power Level. 28

3. Press The + Or - Symbol Of The Time Program Function. The Basic Setting Appears: 28

4. Press The + Or - Symbol Until The Required Cooking Time Appears. 28

Once The Time Has Elapsed 28

Changing Or Cancelling The Time 28

Notes 28

Automatic Timer 28

Instructions On Activating The Timer Are Found In The Chapter Entitled "Basic Settings". 28

Note 28

Press The 0 Symbol Several Times Until The Required X Indicator Lights Up. Change The Cooking Time Using The + Or - Symbols, Or Set To ‹‹. 28

The Timer 28

How To Program 28

1. Press The 0 Symbol Several Times Until The W Indicator Lights Up. ‹‹ Appears In The Time Program Function Display. 28

2. Press The + Or - Symbol On The Time Program Function. The Basic Setting Will Appear. 28

3. Set The Time Required Using The + Or - Symbols. 28

Once The Time Has Elapsed 28

A Warning Beep Sounds. In The Time Program Function Display ‹‹ Is Shown, And The W Indicator Comes On. After 10 Seconds The Indicators Turn Off. 28

Changing Or Cancelling The Time 28

Automatic Time Limitation 28

If The Hotplate Remains In Use For A Long Time And No Changes Are Made In The Settings, The Automatic Time Limitation Function Is Triggered. 28

The Hotplate Stops Heating. On The Hotplate Display, ”And ‰ Flash Alternately. 28

The Indicator Goes Out When Any Symbol Is Pressed. The Hotplate Can Now Be Reset. 28

When The Automatic Time Function Is Used, It Is Governed By The Selected Power Level (From 1 To 10 Hours). 28

Basic Settings 29

The Device Has Several Basic Settings. These Settings May Be Adapted To The User's Individual Needs. 29

Accessing The Default Settings 29

The Hob Must Be Turned Off. 29

1. Switch On The Hob. 29

2. In The Following 10 Seconds, Press And Hold The @ Symbol For 4 Seconds. 29

3. Press The @ Symbol Several Times Until The Indicator For The Required Function Appears. 29

4. Then Choose The Required Setting Using The + And - Symbols. 29

5. Push The @ Symbol Again And Hold It For Longer Than 4 Seconds. 29

Quit 29

Care And Cleaning 30

Hob 30

Cleaning 30

Clean The Hob After Each Use. This Prevents Food Remains Left On The Surface From Burning. Wait Until The Hob Is Cold Enough Before Attempting To Clean It. 30

Only Use Cleaning Products Specifically Designed For Glass- Ceramic Hobs. Follow The Instructions Provided On The Packaging. 30

Do Not Use: 30

Glass Scraper 30

Remove Dried-On Food Remains Using A Glass Scraper. 30

1. Release The Scraper Safety Catch 30

2. Use The Blade To Clean The Hob Surface 30

M Risk Of Injury!! 30

Care Of The Appliance 30

Hob Frame 30

In Order To Avoid Damage To The Hob Frame, Follow The Indications Below: 30

Fixing Malfunctions 30

Malfunctions Are Commonly Due To Small Details. Before Calling The Technical Assistance Service, You Should Consider The Following Advice And Warnings. 30

Normal Noise While The Appliance Is Working 31

A Deep Humming Sound As In A Transformer 31

A Low Whistling Sound 31

This Noise Is Produced When The Pan Is Empty. It Disappears When Water Or Food Is Added To The Pan. 31

A Crackling Sound 31

A High-Pitched Whistling Sound 31

Noise From The Fan 31

Rhythmic Sounds Similar To A Clock's Hands 31

This Noise Is Only Produced When 3 Or More Hotplates Are Working And Disappears Or Is Reduced When One Of The Hotplates Is Switched Off. 31

After-Sales Service 31

Our After-Sales Service Is There For You If Your Appliance Should Need To Be Repaired. We Are Committed Fo Find The Best Solution Also In Order To Avoid An Unnecessary Call-Out. 31

E Number And Fd Number: 31

Please Note That A Visit From An After-Sales Service Engineer Is Not Free Of Charge, Even During The Warranty Period. 31

Please Find The Contact Data Of All Countries In The Enclosed Customer Service List. 31

To Book An Engineer Visit And Product Advice 31

Trust The Expertise Of The Manufacturer, And Rest Assured That The Repair Will Be Carried Out By Trained Service Technicians Using Original Spare Parts For Your Domestic Appliance. 31

É Inhoudsopgave[Nl] Gebruiksaanwijzing En Installatievoorschrift 32

Meer Informatie Over Producten, Accessoires, Onderdelen En Diensten Vindt U Op Het Internet: Www.bosch-Home.com En In De Online-Shop: Www.bosch-Eshop.com 32

M Raadgevingen En Waarschuwingen Omtrent De Veiligheid 32

Lees Deze Instructies Aandachtig Door. Alleen Dan Kunt U Het Apparaat Op De Juiste Wijze Gebruiken. 32

Bewaar De Gebruiks- En Montage- Instructies. Indien U Het Apparaat Aan Iemand Anders Overdraagt, Geef Dan Ook De Documentatie Van Het Apparaat Mee. 32

Veiligheidsaanwijzingen 32

Veilig Gebruik 32

Voor Een Veilig Gebruik Van Dit Apparaat Mogen Volwassenen En Kinderen Die Wegens 32

Niet Bekwaam Zijn Om Dit Apparaat Te Gebruiken, Dat Alleen Doen Onder Toezicht Van Een Verantwoordelijk Volwassen Persoon. 32

Houd Kinderen In De Gaten En Voorkom Dat Zij Met Het Apparaat Gaan Spelen. 32

Olie En Vet Zijn Te Warm 32

Brandgevaar! 32

Het Bereiden Van Voedsel Au Bain-Marie 32

Hete Kookplaat 33

Gevaar Van Brandwonden! 33

Brandgevaar! 33

Vochtige Bodems Van Pannen En Vochtige Kookplaten 33

Gevaar Van Verwondingen! 33

Barsten In De Kookplaat 33

Gevaar Van Elektrische Ontlading! 33

De Kookzone Verwarmt, Maar De Visuele Indicatie Werkt Niet 33

Gevaar Voor Brandwonden! 33

De Kookplaat Wordt Uitgeschakeld 33

Brandgevaar! 33

Plaats Geen Metalen Voorwerpen Op De Inductieplaat 33

Gevaar Voor Brandwonden! 33

Onderhoud Van De Ventilator 33

Gevaar Van Beschadiging! 33

Attentie! 33

Onjuist Uitgevoerde Reparaties 33

Gevaar Van Een Elektrische Ontlading! 33

Attentie! 33

De Kookplaat Uitschakelen 33

Oorzaken Van Schade 33

Attentie! 33

Algemeen Overzicht 33

In De Onderstaande Tabel Vindt U De Meest Voorkomende Vormen Van Schade: 33

Bescherming Van Het Milieu 34

Verwijdering Van Afvalstoffen Op Een Milieuvriendelijke Manier 34

Tips Om Energie Te Besparen 34

Koken Op Inductie 34

Voordelen Van Het Koken Op Inductie 34

Koken Op Inductie Betekent Een Radicale Verandering Van De Traditionele Wijze Van Verwarmen, Aangezien De Warmte Rechtstreeks In De Pan Wordt Gegenereerd. Daarom Biedt Het Een Aantal Voordelen: 34

Geschikte Pannen 34

Ferromagnetische Pannen 34

Uitsluitend Geschikt Voor Inductiekoken Zijn Ferromagnetische Pannen Zoals Van: 34

Speciale Pannen Voor Inductie 34

Niet Geschikte Pannen 34

Gebruik Nooit Pannen Van: 34

Kenmerken Van De Bodem Van De Pan 34

Geen Pan Of Ongeschikte Afmeting 34

Lege Pannen Of Pannen Met Een Dunne Bodem 34

Pandetectie 1

Dubbele Of Driedubbele Kookzone 1

Het Apparaat Leren Kennen 1

Het Bedieningspaneel 1

Bedieningsvlakken 1

Bij Het Aanraken Van Een Symbool Wordt De Overeenkomstige Functie Geactiveerd. 1

Aanwijzingen 1

De Kookzones 1

Restwarmte-Indicator 1

De Kookplaat Beschikt Over Een Restwarmte-Indicator In Elke Kookzone, Die Aanduidt Welke Nog Warm Zijn. Raak Kookzones Met Die Indicatie Niet Aan. 1

Ook Als De Plaat Uitgeschakeld Is,Blijft Œ/•, Branden Zo Lang De Kookzone Warm Is. 1

Programmeren Van De Kookplaat 36

In- En Uitschakelen Van De Kookplaat 36

De Kookplaat Wordt In- En Uitgeschakeld Met De Hoofdschakelaar. 36

Inschakelen: Druk Op Het Symbool %. De Indicator Boven De Hoofdschakelaar Zal Gaan Branden. De Kookplaat Is Klaar Om Te Werken. 36

Aanwijzing 36

Afstellen Van De Kookzone 36

Selecteer De Gewenste Vermogensstand Met De Symbolen + En -. 36

Vermogensstand 1 = Minimumvermogen. 36

Vermogensstand 9 = Maximumvermogen. 36

Selecteer De Kookstand. 36

De Kookplaat Moet Ingeschakeld Zijn. 36

1. Druk Op Het Symbool + Of - Van De Gewenste Kookzone. Op De Visuele Indicator Gaat ‹ Branden. 36

2. Druk Tijdens De Volgende 10 Seconden, Op Het Symbool + Of - De Basisinstelling Wordt Weergegeven. 36

3. De Kookstand Wijzigen: Druk Op Het Symbool + Of - Tot De Gewenste Kookstand Verschijnt. 36

Schakel De Kookzone Uit 36

Aanwijzing 36

Kooktabel 36

In Onderstaande Tabel Worden Enkele Voorbeelden Voorgesteld. 36

Kinderslot 37

Het Activeren En Deactiveren Van Het Kinderslot 37

De Kookplaat Moet Uitgeschakeld Zijn. 37

Activeren: Houd Het Symbool @ Gedurende Circa 4 Seconden Ingedrukt. De Indicator @ Gaat Gedurende 10 Seconden Branden. De Kookplaat Is Geblokkeerd. 37

Deactiveren: Houd Het Symbool @ Gedurende Circa 4 Seconden Ingedrukt. De Blokkering Is Gedeactiveerd. 37

Het Permanente Kinderslot Inschakelen Of Uitschakelen 37

Activeren En Deactiveren 37

Functie Powerboost 1

Met De Functie Powerboost Kan Het Voedsel Sneller Verhit Worden Dan Wanneer De Vermogensstand Š Gebruikt Wordt. 1

Activeren 1

De Kookplaat Moet Ingeschakeld Zijn, Maar Er Mag Geen Kookzone In Werking Zijn. 1

1. Selecteer De Gewenste Kookzone. 1

2. Selecteer De Vermogensstand Š. 1

3. Druk Vervolgens Op Het Symbool +. 1

Aanwijzing 1

Deactiveren 1

Aanwijzing 1

Timerfunctie 1

Deze Functie Kan Op Twee Verschillende Manieren Gebruikt Worden: 1

Een Kookzone Automatisch Uitschakelen 1

Voer De Kooktijd In Voor De Gewenste Kookzone. De Zone Zal Automatisch Uitschakelen Als De Ingestelde Tijd Verstreken Is. 1

Zo Wordt Dit Geprogrammeerd 1

1. Selecteer De Gewenste Kookstand. 1

3. Druk Op Symbool + Of - Van De Timerfunctie. De Basisinstelling Wordt Weergegeven: 1

4. Druk Op Het Symbool + Of - Tot De Gewenste Kooktijd Verschijnt. 1

Na Het Verstrijken Van De Tijdsduur 1

De Tijd Wijzigen Of Annuleren 1

Aanwijzingen 1

Automatische Timer 1

De Instructies Over De Activering Van De Timer Vindt U In Het Hoofdstuk "Basisinstellingen". 1

Aanwijzing 1

Druk Meerdere Keren Op Het Symbool 0 Tot De Gewenste Indicator X Gaat Branden. Wijzig De Kooktijd Met De Symbolen + Of -, Of Pas Hem Aan Met ‹‹. 1

De Kookwekker 1

Zo Wordt Dit Geprogrammeerd 1

1. Druk Meerdere Keren Op Het Symbool 0 Tot De Indicator W Gaat Branden. Op De Visuele Indicator Van De Timerfunctie Verschijnt ‹‹. 1

2. Druk Op Symbool + Of - Van De Timerfunctie. De Basisinstelling Verschijnt. 1

3. Stel De Gewenste Kooktijd In Met De Symbolen + Of -. 1

Na Het Verstrijken Van De Tijd 39

Er Klinkt Een Waarschuwingssignaal. De Visuele Indicator Van De Timerfunctie Toont ‹‹ En De Indicator W Gaat Branden. Na 10 Seconden Doven De Indicators. 39

De Tijd Wijzigen Of Annuleren 39

Automatische Tijdslimiet 39

Indien De Kookzone Gedurende Lange Tijd In Werking Is En Er Geen Enkele Wijziging In De Instelling Uitgevoerd Wordt, Dan Wordt De Automatische Tijdslimiet Geactiveerd. 39

De Kookzone Wordt Niet Meer Verhit. De Visuele Indicator Van De Kookzone Knippert Afwisselend ”En ‰. 39

De Indicator Gaat Uit Als Er Op Een Willekeurig Symbool Wordt Gedrukt. Nu Kan De Kookzone Opnieuw Ingesteld Worden. 39

Wanneer De Automatische Limiet Geactiveerd Is, Wordt Deze Geregeld Volgens De Geselecteerde Kookstand (Van 1 Tot 10 Uur). 39

Basisinstellingen 39

Het Apparaat Beschikt Over Diverse Basisinstellingen. Deze Instellingen Kunnen Worden Aangepast Aan De Behoeften Van De Gebruiker. 39

Toegang Tot De Basisinstellingen 40

De Kookplaat Moet Uitgeschakeld Zijn. 40

1. De Kookplaat Inschakelen. 40

2. Tijdens De Volgende 10 Seconden, Het Symbool @ Gedurende 4 Seconden Ingedrukt Houden. 40

Gebruik de reader hieronder om de Bosch PIA611T16E Inductiekookplaat Inductiekookplaat handleiding te lezen. U kunt de handleidingen direct op de pagina doorbladeren en de functies van onze reader gebruiken om alle belangrijke informatie over de installatie, bediening en het onderhoud van deze Bosch Inductiekookplaat te vinden.

Handleiding

Volledig scherm

Deel deze handleiding Bosch

WhatsApp Email

Was deze handleiding nuttig?

Hulp

Heb je vragen over de Inductiekookplaat PIA611T16E Inductiekookplaat van Bosch? Stel ze direct aan onze expert! Je krijgt informatie, praktische tips en oplossingen op maat in slechts enkele seconden.

Hieronder vindt u handleidingen voor Inductiekookplaat die vergelijkbaar zijn met PIA611T16E Inductiekookplaat. Probeer ook alle Bosch Inductiekookplaat handleidingen te bekijken

Discussie

Laat een opmerking achter of stel een vraag

Doe mee aan de discussie

Stel een vraag over de handleiding of voeg een nuttig antwoord toe voor andere gebruikers.

Vraag of antwoord

Voer hier uw bericht in

Naam

Voer uw naam in

E-mail

Voer uw e-mailadres in

Antwoorden worden gegenereerd met behulp van AI

Hallo! Ik ben je assistent voor de Bosch PIA611T16E Inductiekookplaat.
Ik kan informatie opzoeken in de handleiding, aangeven op welke pagina je het vindt, en helpen bij foutmeldingen of problemen.
Stel je vraag!

PDF gratis downloaden

Voordat u downloadt, kunnen deze FAQ's u helpen:

Schakel de kookplaat uit en haal deze 30 seconden van de stroom. Sluit hem weer aan en zet de kookplaat aan. Als de foutcode blijft verschijnen, raadpleeg dan de handleiding voor specifieke foutcodes en verdere stappen.

Volg altijd de installatie-instructies in de handleiding nauwkeurig. Zorg voor voldoende ventilatie, een stabiele ondergrond en correcte elektrische aansluiting door een erkende monteur. Dit voorkomt schade en garandeert…

Maak de kookplaat na elk gebruik schoon met een zachte, vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Vermijd schurende producten en scherpe voorwerpen die het oppervlak kunnen beschadigen. Regelmatig onderhoud verlengt de…

PDF

PIA611T16E Inductiekookplaat

Bosch

Was dit nuttig? Deel het met een collega.

Bosch PIA611T16E Inductiekookplaat Inductiekookplaat Handleiding

Inhoudsopgave

Handleiding

Hulp

Gerelateerde handleidingen

Discussie

Doe mee aan de discussie