Contents Gb Setting Contrast
43
Maintenance
44
Safety Warnings ............................7 Cleaning The Unit
44
Unpacking ...................................22 Hints And Tips
44
Product Overview .......................23 SpeciCations
46
Front & Side View
23
Top View
24
Back View
26
Power Source
27
Mains Power
27
Charging Port
28
Using Earphones
29
Basic Operation
30
Powering On/Off
30
Adjusting The Volume
30
Language
30
Factory Reset
31
Software Version
31
Dab Operation
32
Full Scan
32
Station Order
33
Station List
33
Viewing Station Information
34
Showing Signal Strength
34
Storing Preset Stations
35
Recalling A Preset Station
35
Fm Operation
36
Selecting Fm Mode
36
Scan Setting
36
Audio Setting
37
Viewing Station Information
37
Presetting Stations
38
Recalling A Preset Station
38
Aux In Mode
39
System Settings
40
Setting Sleep
40
Setting Equaliser
40
Setting Alarm
41
Setting Time
42
Innhold No Stille Alarmen
67
Stille Inn Tid
69
Sikkerhetsadvarsler ...................10 Stille Inn Kontrast
69
Pakke Opp ....................................47 Vedlikehold
70
Rengjøre Enheten
70
Produktoversikt
48
Sett Fra Forsiden & Fra Siden .........48 Råd Og Tips
70
Sett Ovenfra .......................................49 SpesiKasjoner
72
Sett Bakfra
51
Strømkilde
52
Koble Til Stikkontakten
52
Lade Fra Usb Output Ladeport
53
Bruke Øretelefoner
54
Generell Bruk
55
Slå På/Av
55
Justere Lydstyrken
55
Språk
55
Fabrikktilbakestilling
56
Programvareversjon
56
Bruk Av Dab
57
Full Scanning
58
Stasjonsrekkefølge
58
Stasjonsliste
59
Se Informasjon Om Stasjon
59
Vise Signalstyrke
60
Stasjoner
60
Stasjon
61
Bruk Av Fm
62
Velge Fm-Modus
62
Søkeinnstilling
62
Lydinnstilling
63
Se Informasjon Om Stasjon
64
Forinnstilling Stasjoner
64
Stasjon
64
Aux In Mode
65
Systeminnstillinger
66
Stille Inn Søvn
66
Stille Inn Equalizer
66
Innehållsförteckning Se Ställa In Kontrast
95
Underhåll
96
Säkerhetsföreskrifter .................13 Rengöra Enheten
96
Packa Upp ....................................73 Tips Och Råd
96
Produktöversikt ..........................74 SpeciKationer
98
Vy Framifrån & Från Sidan
74
Vy Ovanifrån
75
Vy Baksida
77
Strömkälla
78
Koble Til Stikkontakten
78
Laddningsuttag
79
Använda Hörlurar
80
Allmän Hantering
81
Påslagning/Avstängning
81
Justera Volymen
81
Språk
81
Fabriksåterställning
82
Programversion
82
Dab Operation
83
Fullständig Avsökning
84
Kanalsordning
84
Stationslista
85
Visa Kanalinformation
85
Visa Signalstyrkan
86
Lagra Förvalda Kanaler
86
Hämta En Förinställd Station
87
Fm Operation
88
Välja Fm-Läge
88
Sökinställning
88
Ljudinställning
89
Visa Kanalinformation
90
Förinställa Stationer
90
Hämta En Förinställd Station
90
Aux In-Läge
91
Systeminställningar
92
Ställa In Insomning
92
Ställa In Equalizer
92
Ställa In Alarm
93
Inställning Av Tid
94
Sisältö Fi Uniasetuksen Asettaminen
118
Turvavaroitukset ........................16 Asettaminen
118
Hälytyksen Asettaminen
119
Pakkauksesta Purkaminen
99
Ajan Asettaminen
121
Tuotteen Yleiskatsaus
100
Kontrastin Asettaminen
122
Näkymä Edestä & Sivulta
100
Kunnossapito
122
Näkymä Päältä
101
Laitteen Puhdistaminen
122
Näkymä Takaa
103
Vihjeitä Ja Vinkkejä
123
Virtalähde
104
Verkkovirta .....................................104 Tekniset Tiedot
124
Latausportti
105
Korvakuulokkeiden Käyttö
106
Yleinen Käyttö
107
Päälle/Pois
107
Säätäminen
107
Kieli
107
Järjestelmän Nollaus
108
Ohjelmistoversio
108
Dab-Käyttö
109
Täydellinen Virityksen Selaus
110
Asemajärjestys
110
Asemaluettelo
111
Asematietojen Näyttäminen
111
Näyttäminen
112
Tallentaminen
112
Esiasetusaseman Nouto
113
Fm-Käyttö
114
Fm-Tilan Valitseminen
114
Hakuasetus
114
Audioasetus
115
Asematietojen Näyttäminen
116
Asemien Esiasettaminen
116
Esiasetusaseman Nouto
116
Aux In -Tila
117
Järjestelmäasetukset
118
Indholdsfortegnelse Dk Brug Af Aux In-Funktionen
144
Systemindstillinger
145
Udpakning ................................126 Sovefunktionen
145
Indstilling Af Equalizeren
145
Produktoversigt
127
Sådan Indstilles Alarmen
146
Set Forfra & Side Oversigt
127
Indstilling Af Uret
148
Set Oppefra
128
Indstilling Af Kontrasten
149
Set Bagfra
130
Vedligeholdelse
149
Strømkilde
131
Rengøring Af Enheden
149
Tilslutning Til Stikkontakten
131
Opladning Fra Usb Output- Gode Råd
150
Opladestik .......................................132 SpeciKationer
151
Brug Af Høretelefoner
133
Generel Betjening
134
Enheden
134
Sådan Justeres Lydstyrken
134
Sprog
134
Fabriksindstillinger
135
Softwareversion
135
Dab Betjening
136
Fuld Scanning
137
Kanalrækkefølge
137
Stations Liste
138
Kanalen
138
Sådan Ser Du Signalstyrken
139
Sådan Gemmer Du Kanalerne
140
Forudindstillede Kanaler
140
Fm Betjening
141
Sådan Vælger Du Fm
141
Søgeindstillinger
141
Lydindstillinger
142
Kanalen
143
Forudindstilling Af Kanaler
143
Forudindstillede Kanaler
143
Discussie
Laat een opmerking achter of stel een vraag
Hallo, ik heb de Sandstrom Juice SJUTBL15E en ik krijg maar geen DAB+ stations gevonden. Het toestel doet alsof er helemaal niks is. Ik woon in Nederland dus dat kan het niet zijn. Heeft iemand tips hoe ik een volledige scan goed uitvoer?
Dat probleem had ik ook in het begin. Je moet bij DAB een zogenaamde Full Scan uitvoeren, niet gewoon automatisch laten zoeken. Ga naar de DAB modus en zoek in het menu naar Full Scan, dan scant het apparaat alle kanalen opnieuw. Zorg ook dat je de antenne aan de achterkant goed rechtop zet, dat maakt echt een groot verschil. In het Engels deel van het handleiding staat dit beschreven onder DAB Operation, pagina 32 ongeveer. Als het daarna nog steeds niks vindt zou ik de fabrieksinstellingen resetten en opnieuw proberen.
Doe mee aan de discussie
Stel een vraag over de handleiding of voeg een nuttig antwoord toe voor andere gebruikers.