För Trygg Användning
7
Placering Av Högtalaren
9
Caution For Ac Mains Lead
3
Suggestions For Safety .................................................................6 Skyddskretsar
9
Positioning The Speaker ...............................................................8 Anslutningar
11
Protection Circuitry .......................................................................8 Användning
13
Connections ................................................................................10 Tekniska Data
30
Technical Specifications
30
Sugerencias Para Su Seguridad
6
Für Einen Gefahrlosen Betrieb Dieses Gerätes
14
Ubicando El Altavoz
8
Aufstellung
16
Circuitería De Protección
8
Schutzschaltung
16
Conexiones
10
Anschlüsse
18
Operación
12
Betrieb
20
Especificaciones Técnicas
30
Technische Daten
30
Suggerimenti Di Sicurezza
14
Conseils Relatifs À La Sécurité
7
Sistemazione Dei Diffusori
16
Positionnement De L’enceinte
9
Circuiti Di Protezione
16
Circuits De Protection
9
Connessioni
18
Raccordements
11
Funzionamento
20
Fonctionnement
13
Dati Tecnici
30
Données Techniques
30
Accessoires Câble De Raccordement Monophonique
1
Accessori Cavo Di Collegamento Monofonico
1
Accessoires Mono-Aansluitkabel
1
Veiligheidstips
15
Plaatsen Van De Luidspreker ......................................................17 Меры Безопасности
22
Beveiligingscircuit ......................................................................17 Расположение Громкоговорителя
24
Aansluitingen ..............................................................................19 Схемы Защиты
24
Bediening.....................................................................................21 Подсоединение
26
Technische Gegevens.................................................................31 Выполнение Операций
28
Onderhoud.............................................................. Omslagpagina Texничecкиe Xapaкmepиcmики
31
Tilslutning
19
Anvendelse
21
Tekniske Specifikationer
31
Bezpečnostní Upozornění ..........................................................22 Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
23
Umístění Reprosoustavy .............................................................24 Ustawianie Głośnika
25
Ochranné Obvody........................................................................24 Obwód Zabezpieczający
25
Připojení.......................................................................................26 Połączenia
27
Obsluha........................................................................................28 Obsługa
29
Technické Údaje ..........................................................................31 Dane Techniczne
31
Cordon Secteur
1
Cavo Di Alimentazione
1
Netsnoer
1
Discussie
Laat een opmerking achter of stel een vraag
Doe mee aan de discussie
Stel een vraag over de handleiding of voeg een nuttig antwoord toe voor andere gebruikers.