Introduction
2
Technical Data
2
Safety Advice
2
Usage
2
Brief Description
3
Mains Connection
4
Switching On And Off
4
Electronics
4
Mounting The Base Plate/ Lamella Base Plate
4
Fitting The Sandpaper
5
Dust Extraction
5
Advices For Operation
5
Service
5
Accessories
5
Vorwort
6
Technische Daten
6
Hinweise Für Ihre Sicherheit
6
Verwendung
6
Kurzbeschreibung
7
Netzanschluß
8
Ein-/Ausschalten
8
Elektronik
8
Schleifteller/ Lamellenschleifteller Montieren
8
Schleifblatt Montieren
9
Staubabsaugung
9
Arbeitshinweise
9
Wartung
9
Zubehör
9
Introduction
10
Caractéristiques Techniques
10
Conseils De Sécurité
10
Utilisation
10
Description Succinte
11
Branchement Secteur
12
Marche/Arrêt
12
Electronique
12
Montage Du Plateau De Ponçage / Du Plateau De Ponçage À Lames
12
Montage Du Disque Abrasif
13
Aspiration De La Poussière
13
Instructions D’utilisation
13
Entretien
13
Accessoire
13
Premessa
14
Dati Tecnici
14
Norme Di Sicurezza
14
Possibilità Di Utilizzo
14
Descrizione
15
Collegamento Alla Rete
16
Accensione- Spegnimento
16
Elettronica
16
Montare Il Platorello/Il Piatto Di Molatura Lamellare
16
Montare La Lamina Di Molatura
17
Aspirazione Polvere
17
Indicazioni Pratiche
17
Manutenzione
17
Accessorio
17
Introducción
18
Datos Técnicos
18
Consejos De Seguridad
18
Utilización
18
Breve Descripción
19
Conexión Eléctrica
20
Conexión Y Desconexión
20
Electrónica
20
Instalación Del Papel De Lija
21
Aspiración Del Polvo
21
Sugerencias Para Trabajar
21
Servicio
21
Accesorios
21
Preâmbulo
22
Características Técnicas
22
Indicações Sobre Segurança No Trabalho
22
Aplicação
22
Descrição Sumária
23
Ligação À Rede
24
Ligar-Desligar
24
Electrónica
24
Montar O Prato De Esmerilar/O Prato De Esmerilar Para Lamelas
24
Montar A Folha De Lixa
25
Aspiração De Poeira
25
Indicações Sobre Utilização
25
Manutenção
25
Acessório
25
Voorwoord
26
Technische Gegevens
26
Richtlijnen Voor Uw Veiligheid
26
Toepassing
26
Beschrijving
27
Netaansluiting
28
In-/Uitschakelen
28
Electronic
28
Schuurschijf/ Lamellenschuurschijf Montere
28
Schuurpapier Monteren
29
Stofafzuiging
29
Aanwijzingen Voor Het Gebruik
29
Onderhoud
29
Toebehoren
29
Forord
30
Tekniske Data
30
Henvisninger Til Deres Sikkerhed
30
Anvendelse
30
Kort Beskrivelse
31
Nettilslutning
32
Tænd/Sluk
32
Elektronik
32
Montering Af Bagskive/Lamelbagskive
32
Montering Af Slibeblad
33
Støvudsugning
33
Arbejdsvejledning
33
Vedligeholdelse
33
Tilbehør
33
Forord
34
Tekniske Data
34
Informasjoner For Din Sikkerhet
34
Bruk
34
Kort Beskrivelse
35
Nettkopling
36
Inn-/Utkopling
36
Elektronikk
36
Montering Av Slipetallerken/ Lamellslipetallerken
36
Montering Av Slipeskive
37
Støvavsug
37
Arbeidshenvisninger
37
Vedlikehold
37
Tilbehør
37
Förord
38
Tekniska Data
38
Säkerhets- Föreskrifter
38
Användningsområden
38
Kortfattad Beskrivning
39
Nätanslutning
40
In-/Urkoppling
40
Elektronik
40
Montering Av Slipplatta/Lamellslipplatta
40
Montering Av Slipblad
41
Dammutsug
41
Arbetsanvisningar
41
Service
41
Tillbehör
41
Johdanto
42
Tekniset Tiedot
42
Turvallisuusohjeet
42
Käyttö
42
Toimintakuvaus
43
Verkkoliitäntä
44
Käynnistyskytkin
44
Elektroniikka
44
Hioma-/Lamellialustan Asentaminen
44
Hiomapaperin Kiinnitys
45
Pölynpoisto
45
Työohjeita
45
Huolto
45
Lisälaite
45
Discussie
Laat een opmerking achter of stel een vraag
Doe mee aan de discussie
Stel een vraag over de handleiding of voeg een nuttig antwoord toe voor andere gebruikers.