Siemens EP7A6QC20N Kookplaat Handleiding

Q: Brander gaat uit tijdens het koken

Luchtstromen kunnen de brander uitblazen Stel het apparaat niet bloot aan luchtstromen. Vermijd het openen van ramen of deuren direct naast de kookplaat tijdens het koken.

No results

Gaskochfeld 1

Table De Cuisson Gaz 1

Piano Di Cottura A Gas 1

Gaskookplaat 1

Ep6A......, Ep7A......, Ep9A...... 1

Inhaltsverzeichnis 4

[De] Gebrauchsanleitung 4

( Wichtige Sicherheitshinweise 5 4

* Gerät Kennen Lernen 6 4

Ä Gasbrenner 7 4

J Tabellen Und Tipps 8 4

2 Reinigen Und Warten 11 4

3 Störungen, Was Tun? 12 4

4 Kundendienst 13 4

7 Umweltschutz 13 4

8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4

( Wichtige Sicherheitshinweise 5

Wichtige Sicherheitshinweise 5

: Warnung 5

Gefahr Der Verpuffung! 5

: Warnung 5

Vergiftungsgefahr! 5

: Warnung 5

Verbrennungsgefahr! 5

: Warnung 5

Brandgefahr! 5

: Warnung 6

Verletzungsgefahr! 6

: Warnung 6

Stromschlaggefahr! 6

* Gerät Kennen Lernen 6

Gerät Kennen Lernen 6

Bedienelemente Und Brenner 6

Anzeigen 6

Elemente 6

Zubehör 7

Teilenummer 7

Ä Gasbrenner 7

Gasbrenner 7

Manuelles Einschalten 7

1. Drücken Sie Den Bedienknebel Des Ausgewählten Brenners Und Drehen Sie Ihn Nach Links, Bis Zur Höchsten Leistungsstufe. 7

2. Halten Sie Einen Anzünder Oder Eine Flamme (Feuerzeug, Streichholz Usw.) An Den Brenner. 7

Automatische Zündung 7

1. Drücken Sie Den Bedienknebel Des Ausgewählten Brenners Und Drehen Sie Ihn Nach Links, Bis Zur Höchsten Leistungsstufe. 7

2. Lassen Sie Den Bedienknebel Los. 7

3. Drehen Sie Den Bedienknebel In Die Gewünschte Position. 7

: Warnung 7

Verpuffungsgefahr! 7

Hinweis: 7

Sicherheitssystem 7

1. Entzünden Sie Den Brenner Wie Gewohnt. 7

2. Halten Sie Den Bedienknebel Weiterhin Während 4 Sekunden Nach Dem Anzünden Der Flamme Fest Gedrückt. 7

Ausschalten Eines Brenners 7

Warnhinweise 8

J Tabellen Und Tipps 8

Tabellen Und Tipps 8

Geeignete Kochgefäße 8

Brenner 8

Mindestdurchmesser Des Gefäßes 8

Höchstdurchmesser Des Gefäßes 8

Hinweise Bei Der Benutzung 8

Gartabelle 8

Informationen Zur Tabelle 8

In Der Tabelle Angegebene Garmethoden 9

Hinweis: 9

Gericht 9

Gesamtzeit In Min. 9

Schritt 1 9

Schritt 2 9

Brenner 9

˜ § V 9

Gericht 9

Gesamtzeit In Min. 9

Schritt 1 9

Schritt 2 9

Brenner 9

˜ § V 9

Kochtipps 11

2 Reinigen Und Warten 11

Reinigen Und Warten 11

Reinigung 11

Achtung! 11

Pflege 11

3 Störungen, Was Tun? 12

Störungen, Was Tun? 12

Störung 12

Mögliche Ursache 12

Lösung 12

4 Kundendienst 13

Kundendienst 13

Reparaturauftrag Und Beratung Bei Störungen 13

Garantiebedingungen 13

7 Umweltschutz 13

Umweltschutz 13

Umweltgerecht Entsorgen 13

Table Des Matières 14

[Fr] Notice D’utilisation 14

( Précautions De Sécurité Importantes 15 14

* Présentation De L'appareil 16 14

Ä Brûleurs À Gaz 17 14

J Tableaux Et Conseils 18 14

2 Nettoyage Et Maintenance 21 14

3 Anomalies, Que Faire ? 22 14

4 Service Après-Vente 23 14

7 Protection De L'environnement 23 14

8 Utilisation Conforme 14

Utilisation Conforme 14

( Précautions De Sécurité Importantes 15

Précautions De Sécurité Importantes 15

: Mise En Garde 15

Risque De Déflagration ! 15

: Mise En Garde 15

Risque D'intoxication ! 15

: Mise En Garde 15

Risque De Brûlures ! 15

: Mise En Garde 15

Risque D'incendie ! 15

: Mise En Garde 16

Risque De Blessures ! 16

: Mise En Garde 16

Risque De Décharge Électrique ! 16

* Présentation De L'appareil 16

Présentation De L'appareil 16

Éléments De Commande Et Brûleurs 16

Éléments 16

Accessoires 17

Code 17

Ä Brûleurs À Gaz 17

Brûleurs À Gaz 17

Mise Sous Tension Manuelle 17

1. Appuyez Sur La Manette De Commande Du Brûleur Sélectionné, Puis Tournez-La Vers La Gauche Jusqu'à La Puissance De Chauffe La Plus Élevée. 17

2. Approchez Un Allumeur Ou Une Flamme (Briquet, Allumette, Etc.) Du Brûleur. 17

Allumage Automatique 17

1. Appuyez Sur La Manette De Commande Du Brûleur Sélectionné, Puis Tournez-La Vers La Gauche Jusqu'à La Puissance De Chauffe La Plus Élevée. 17

2. Relâchez La Manette De Commande. 17

3. Tournez La Manette De Commande Sur La Position Souhaitée. 17

: Mise En Garde 17

Risque De Déflagration ! 17

Remarque : 17

Système De Sécurité 17

1. Allumez Le Brûleur Normalement. 17

2. Maintenez Le Bouton De Commande Enfoncé Sans Le Lâcher Pendant 4 Secondes Après L'allumage De La Flamme. 17

Éteindre Un Brûleur 17

Avertissements 18

J Tableaux Et Conseils 18

Tableaux Et Conseils 18

Récipients Appropriés 18

Brûleur 18

Diamètre Minimum Du Récipient 18

Diamètre Maximum Du Récipient 18

Conseils D'utilisation 18

Tableau Des Cuissons 18

Informations Sur Le Tableau 18

Modes De Cuisson Répertoriés Dans Le Tableau 19

Remarque : 19

Plat 19

Durée Totale En Min. 19

Étape 1 19

Étape 2 19

Brûleurs 19

˜ § V 19

Plat 19

Durée Totale En Min. 19

Étape 1 19

Étape 2 19

Brûleurs 19

˜ § V 19

Conseils De Cuisson 21

2 Nettoyage Et Maintenance 21

Nettoyage Et Maintenance 21

Nettoyage 21

Attention ! 21

Maintenance 21

3 Anomalies, Que Faire ? 22

Anomalies, Que Faire ? 22

Anomalie 22

Cause Probable 22

Solution 22

4 Service Après-Vente 23

Service Après-Vente 23

Commande De Réparation Et Conseils En Cas De Dérangements 23

Conditions De Garantie 23

7 Protection De L'environnement 23

Protection De L'environnement 23

Elimination Écologique 23

Indice 24

[It] Istruzioni Per L’uso 24

( Importanti Avvertenze Di Sicurezza 25 24

* Conoscere L'apparecchio 26 24

Ä Bruciatori A Gas 27 24

J Tabelle E Consigli 28 24

2 Pulizia E Manutenzione 31 24

3 Malfunzionamento, Che Fare? 32 24

4 Servizio Assistenza Clienti 33 24

7 Tutela Dell'ambiente 33 24

8 Conformità D'uso 24

Conformità D'uso 24

( Importanti Avvertenze Di Sicurezza 25

Importanti Avvertenze Di Sicurezza 25

: Avviso 25

Pericolo Di Deflagrazione! 25

: Avviso 25

Pericolo Di Intossicazione! 25

: Avviso 25

Pericolo Di Ustioni! 25

: Avviso 25

Pericolo Di Incendio! 25

: Avviso 26

Pericolo Di Lesioni! 26

: Avviso 26

Pericolo Di Scariche Elettriche! 26

* Conoscere L'apparecchio 26

Conoscere L'apparecchio 26

Elementi Di Comando E Bruciatori 26

Indicatori 26

Elementi 26

Accessori 27

Codice 27

Ä Bruciatori A Gas 27

Bruciatori A Gas 27

Attivazione Manuale 27

1. Premere La Manopola Di Comando Del Bruciatore Selezionato E Ruotarla Verso Sinistra Fino Al Livello Di Potenza Massimo. 27

2. Avvicinare Un Accenditore O Una Fiamma (Accendino, Fiammifero, Ecc.) Al Bruciatore. 27

Accensione Automatica 27

1. Premere La Manopola Di Comando Del Bruciatore Selezionato E Ruotarla Verso Sinistra Fino Al Livello Di Potenza Massimo. 27

2. Rilasciare La Manopola Di Comando. 27

3. Ruotare La Manopola Di Comando Nella Posizione Desiderata. 27

: Avviso 27

Pericolo Di Esplosione! 27

Avvertenza: 27

Sistema Di Sicurezza 27

1. Accendere Il Bruciatore Come Di Consueto. 27

2. Dopo L'accensione Della Fiamma, Non Rilasciare La Manopola E Mantenerla Saldamente Premuta Per 4 Secondi. 27

Spegnere Un Bruciatore 27

Avvertenze 28

J Tabelle E Consigli 28

Tabelle E Consigli 28

Recipienti Adeguati 28

Bruciatore 28

Diametro Minimo Del Recipiente 28

Diametro Massimo Del Recipiente 28

Avvertenze Per L'uso 28

Tabella Di Cottura 28

Informazioni Sulla Tabella 28

Metodi Di Cottura Indicati Nella Tabella 29

Avvertenza: 29

Pietanza 29

Tempo Totale In Min. 29

Fase 1 29

Fase 2 29

Bruciatori 29

˜ § V 29

Pietanza 29

Tempo Totale In Min. 29

Fase 1 29

Fase 2 29

Bruciatori 29

˜ § V 29

Consigli Di Cottura 31

2 Pulizia E Manutenzione 31

Pulizia E Manutenzione 31

Pulizia 31

Attenzione! 31

Manutenzione 31

3 Malfunzionamento, Che Fare? 32

Malfunzionamento, Che Fare? 32

Anomalia 32

Possibile Causa 32

Soluzione 32

4 Servizio Assistenza Clienti 33

Servizio Assistenza Clienti 33

Ordine Di Riparazione E Consulenza In Caso Di Guasti 33

Condizioni Di Garanzia 33

7 Tutela Dell'ambiente 33

Tutela Dell'ambiente 33

Smaltimento Ecocompatibile 33

Inhoudsopgave 34

[Nl] Gebruiksaanwijzing 34

( Belangrijke Veiligheidsvoorschriften 35 34

* Het Apparaat Leren Kennen 36 34

Ä Gasbranders 37 34

J Tabellen En Tips 38 34

2 Reinigen En Onderhouden 41 34

3 Wat Te Doen Bij Storingen? 42 34

4 Servicedienst 43 34

7 Milieubescherming 43 34

8 Gebruik Volgens De Voorschriften 34

Gebruik Volgens De Voorschriften 34

( Belangrijke Veiligheidsvoorschriften 35

Belangrijke Veiligheidsvoorschriften 35

: Waarschuwing 35

Deflagratiegevaar! 35

: Waarschuwing 35

Risico Op Vergiftiging! 35

: Waarschuwing 35

Gevaar Voor Brandwonden! 35

: Waarschuwing 35

Brandgevaar! 35

: Waarschuwing 36

Gevaar Voor Letsel! 36

: Waarschuwing 36

Gevaar Voor Elektrische Schokken! 36

* Het Apparaat Leren Kennen 36

Het Apparaat Leren Kennen 36

Bedieningselementen En Branders 36

Indicaties 36

Elementen 36

Toebehoren 37

Code 37

Ä Gasbranders 37

Gasbranders 37

Met De Hand Inschakelen 37

1. Druk Op De Bedieningsknop Van De Gekozen Brander En Draai Hem Naar Links Tot De Hoogste Vermogensstand. 37

2. Houd Een Aansteker Of Een Vlam (Van Een Lucifer Bijv.) Bij De Brander. 37

Automatische Ontsteking 37

1. Druk Op De Bedieningsknop Van De Gekozen Brander En Draai Hem Naar Links Tot De Hoogste Vermogensstand. 37

2. Laat De Bedieningsknop Los. 37

3. Draai De Bedieningsknop In De Gewenste Stand. 37

: Waarschuwing 37

Ontploffingsgevaar! 37

Aanwijzing: 37

Veiligheidssysteem 37

1. Ontsteek De Brander Op Gewone Wijze. 37

2. Laat De Knop Niet Los, Houd Deze Stevig Ingedrukt Gedurende 4 Seconden Nadat De Vlam Ontstoken Is. 37

Een Brander Uitdoven 37

Waarschuwingen 37

J Tabellen En Tips 38

Tabellen En Tips 38

Geschikte Pannen 38

Brander 38

Minimumdiameter Van De Pan 38

Maximumdiameter Van De Pan 38

Waarschuwingen Voor Het Gebruik 38

Bereidingstabel 38

Informatie Over De Tabel 38

In De Tabel Opgegeven Bereidingsmethoden 38

Aanwijzing: 38

Gerecht 39

Totale Tijd In Min. 39

Stap 1 39

Stap 2 39

Branders 39

˜ § V 39

Gerecht 39

Totale Tijd In Min. 39

Stap 1 39

Stap 2 39

Branders 39

˜ § V 39

Kooktips 41

2 Reinigen En Onderhouden 41

Reinigen En Onderhouden 41

Reiniging 41

Attentie! 41

Onderhoud 41

3 Wat Te Doen Bij Storingen? 42

Wat Te Doen Bij Storingen? 42

Afwijking 42

Mogelijke Oorzaak 42

Oplossing 42

4 Servicedienst 43

Servicedienst 43

Verzoek Om Reparatie En Advies Bij Storingen 43

Garantievoorwaarden 43

7 Milieubescherming 43

Milieubescherming 43

Milieuvriendelijk Afvoeren 43

*9001132167* 44

Inhoudsopgave

No results

Gaskochfeld 1

Table De Cuisson Gaz 1

Piano Di Cottura A Gas 1

Gaskookplaat 1

Ep6A......, Ep7A......, Ep9A...... 1

Inhaltsverzeichnis 4

[De] Gebrauchsanleitung 4

( Wichtige Sicherheitshinweise 5 4

* Gerät Kennen Lernen 6 4

Ä Gasbrenner 7 4

J Tabellen Und Tipps 8 4

2 Reinigen Und Warten 11 4

3 Störungen, Was Tun? 12 4

4 Kundendienst 13 4

7 Umweltschutz 13 4

8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4

( Wichtige Sicherheitshinweise 5

Wichtige Sicherheitshinweise 5

: Warnung 5

Gefahr Der Verpuffung! 5

: Warnung 5

Vergiftungsgefahr! 5

: Warnung 5

Verbrennungsgefahr! 5

: Warnung 5

Brandgefahr! 5

: Warnung 6

Verletzungsgefahr! 6

: Warnung 6

Stromschlaggefahr! 6

* Gerät Kennen Lernen 6

Gerät Kennen Lernen 6

Bedienelemente Und Brenner 6

Anzeigen 6

Elemente 6

Zubehör 7

Teilenummer 7

Ä Gasbrenner 7

Gasbrenner 7

Manuelles Einschalten 7

1. Drücken Sie Den Bedienknebel Des Ausgewählten Brenners Und Drehen Sie Ihn Nach Links, Bis Zur Höchsten Leistungsstufe. 7

2. Halten Sie Einen Anzünder Oder Eine Flamme (Feuerzeug, Streichholz Usw.) An Den Brenner. 7

Automatische Zündung 7

1. Drücken Sie Den Bedienknebel Des Ausgewählten Brenners Und Drehen Sie Ihn Nach Links, Bis Zur Höchsten Leistungsstufe. 7

2. Lassen Sie Den Bedienknebel Los. 7

3. Drehen Sie Den Bedienknebel In Die Gewünschte Position. 7

: Warnung 7

Verpuffungsgefahr! 7

Hinweis: 7

Sicherheitssystem 7

1. Entzünden Sie Den Brenner Wie Gewohnt. 7

2. Halten Sie Den Bedienknebel Weiterhin Während 4 Sekunden Nach Dem Anzünden Der Flamme Fest Gedrückt. 7

Ausschalten Eines Brenners 7

Warnhinweise 8

J Tabellen Und Tipps 8

Tabellen Und Tipps 8

Geeignete Kochgefäße 8

Brenner 8

Mindestdurchmesser Des Gefäßes 8

Höchstdurchmesser Des Gefäßes 8

Hinweise Bei Der Benutzung 8

Gartabelle 8

Informationen Zur Tabelle 8

In Der Tabelle Angegebene Garmethoden 9

Hinweis: 9

Gericht 9

Gesamtzeit In Min. 9

Schritt 1 9

Schritt 2 9

Brenner 9

˜ § V 9

Gericht 9

Gesamtzeit In Min. 9

Schritt 1 9

Schritt 2 9

Brenner 9

˜ § V 9

Kochtipps 11

2 Reinigen Und Warten 11

Reinigen Und Warten 11

Reinigung 11

Achtung! 11

Pflege 11

3 Störungen, Was Tun? 12

Störungen, Was Tun? 12

Störung 12

Mögliche Ursache 12

Lösung 12

4 Kundendienst 13

Kundendienst 13

Reparaturauftrag Und Beratung Bei Störungen 13

Garantiebedingungen 13

7 Umweltschutz 13

Umweltschutz 13

Umweltgerecht Entsorgen 13

Table Des Matières 14

[Fr] Notice D’utilisation 14

( Précautions De Sécurité Importantes 15 14

* Présentation De L'appareil 16 14

Ä Brûleurs À Gaz 17 14

J Tableaux Et Conseils 18 14

2 Nettoyage Et Maintenance 21 14

3 Anomalies, Que Faire ? 22 14

4 Service Après-Vente 23 14

7 Protection De L'environnement 23 14

8 Utilisation Conforme 14

Utilisation Conforme 14

( Précautions De Sécurité Importantes 15

Précautions De Sécurité Importantes 15

: Mise En Garde 15

Risque De Déflagration ! 15

: Mise En Garde 15

Risque D'intoxication ! 15

: Mise En Garde 15

Risque De Brûlures ! 15

: Mise En Garde 15

Risque D'incendie ! 15

: Mise En Garde 16

Risque De Blessures ! 16

: Mise En Garde 16

Risque De Décharge Électrique ! 16

* Présentation De L'appareil 16

Présentation De L'appareil 16

Éléments De Commande Et Brûleurs 16

Éléments 16

Accessoires 17

Code 17

Ä Brûleurs À Gaz 17

Brûleurs À Gaz 17

Mise Sous Tension Manuelle 17

1. Appuyez Sur La Manette De Commande Du Brûleur Sélectionné, Puis Tournez-La Vers La Gauche Jusqu'à La Puissance De Chauffe La Plus Élevée. 17

2. Approchez Un Allumeur Ou Une Flamme (Briquet, Allumette, Etc.) Du Brûleur. 17

Allumage Automatique 17

1. Appuyez Sur La Manette De Commande Du Brûleur Sélectionné, Puis Tournez-La Vers La Gauche Jusqu'à La Puissance De Chauffe La Plus Élevée. 17

2. Relâchez La Manette De Commande. 17

3. Tournez La Manette De Commande Sur La Position Souhaitée. 17

: Mise En Garde 17

Risque De Déflagration ! 17

Remarque : 17

Système De Sécurité 17

1. Allumez Le Brûleur Normalement. 17

2. Maintenez Le Bouton De Commande Enfoncé Sans Le Lâcher Pendant 4 Secondes Après L'allumage De La Flamme. 17

Éteindre Un Brûleur 17

Avertissements 18

J Tableaux Et Conseils 18

Tableaux Et Conseils 18

Récipients Appropriés 18

Brûleur 18

Diamètre Minimum Du Récipient 18

Diamètre Maximum Du Récipient 18

Conseils D'utilisation 18

Tableau Des Cuissons 18

Informations Sur Le Tableau 18

Modes De Cuisson Répertoriés Dans Le Tableau 19

Remarque : 19

Plat 19

Durée Totale En Min. 19

Étape 1 19

Étape 2 19

Brûleurs 19

˜ § V 19

Plat 19

Durée Totale En Min. 19

Étape 1 19

Étape 2 19

Brûleurs 19

˜ § V 19

Conseils De Cuisson 21

2 Nettoyage Et Maintenance 21

Nettoyage Et Maintenance 21

Nettoyage 21

Attention ! 21

Maintenance 21

3 Anomalies, Que Faire ? 22

Anomalies, Que Faire ? 22

Anomalie 22

Cause Probable 22

Solution 22

4 Service Après-Vente 23

Service Après-Vente 23

Commande De Réparation Et Conseils En Cas De Dérangements 23

Conditions De Garantie 23

7 Protection De L'environnement 23

Protection De L'environnement 23

Elimination Écologique 23

Indice 24

[It] Istruzioni Per L’uso 24

( Importanti Avvertenze Di Sicurezza 25 24

* Conoscere L'apparecchio 26 24

Ä Bruciatori A Gas 27 24

J Tabelle E Consigli 28 24

2 Pulizia E Manutenzione 31 24

3 Malfunzionamento, Che Fare? 32 24

4 Servizio Assistenza Clienti 33 24

7 Tutela Dell'ambiente 33 24

8 Conformità D'uso 24

Conformità D'uso 24

( Importanti Avvertenze Di Sicurezza 25

Importanti Avvertenze Di Sicurezza 25

: Avviso 25

Pericolo Di Deflagrazione! 25

: Avviso 25

Pericolo Di Intossicazione! 25

: Avviso 25

Pericolo Di Ustioni! 25

: Avviso 25

Pericolo Di Incendio! 25

: Avviso 26

Pericolo Di Lesioni! 26

: Avviso 26

Pericolo Di Scariche Elettriche! 26

* Conoscere L'apparecchio 26

Conoscere L'apparecchio 26

Elementi Di Comando E Bruciatori 26

Indicatori 26

Elementi 26

Accessori 27

Codice 27

Ä Bruciatori A Gas 27

Bruciatori A Gas 27

Attivazione Manuale 27

1. Premere La Manopola Di Comando Del Bruciatore Selezionato E Ruotarla Verso Sinistra Fino Al Livello Di Potenza Massimo. 27

2. Avvicinare Un Accenditore O Una Fiamma (Accendino, Fiammifero, Ecc.) Al Bruciatore. 27

Accensione Automatica 27

1. Premere La Manopola Di Comando Del Bruciatore Selezionato E Ruotarla Verso Sinistra Fino Al Livello Di Potenza Massimo. 27

2. Rilasciare La Manopola Di Comando. 27

3. Ruotare La Manopola Di Comando Nella Posizione Desiderata. 27

: Avviso 27

Pericolo Di Esplosione! 27

Avvertenza: 27

Sistema Di Sicurezza 27

1. Accendere Il Bruciatore Come Di Consueto. 27

2. Dopo L'accensione Della Fiamma, Non Rilasciare La Manopola E Mantenerla Saldamente Premuta Per 4 Secondi. 27

Spegnere Un Bruciatore 27

Avvertenze 28

J Tabelle E Consigli 28

Tabelle E Consigli 28

Recipienti Adeguati 28

Bruciatore 28

Diametro Minimo Del Recipiente 28

Diametro Massimo Del Recipiente 28

Avvertenze Per L'uso 28

Tabella Di Cottura 28

Informazioni Sulla Tabella 28

Metodi Di Cottura Indicati Nella Tabella 29

Avvertenza: 29

Pietanza 29

Tempo Totale In Min. 29

Fase 1 29

Fase 2 29

Bruciatori 29

˜ § V 29

Pietanza 29

Tempo Totale In Min. 29

Fase 1 29

Fase 2 29

Bruciatori 29

˜ § V 29

Consigli Di Cottura 31

2 Pulizia E Manutenzione 31

Pulizia E Manutenzione 31

Pulizia 31

Attenzione! 31

Manutenzione 31

3 Malfunzionamento, Che Fare? 32

Malfunzionamento, Che Fare? 32

Anomalia 32

Possibile Causa 32

Soluzione 32

4 Servizio Assistenza Clienti 33

Servizio Assistenza Clienti 33

Ordine Di Riparazione E Consulenza In Caso Di Guasti 33

Condizioni Di Garanzia 33

7 Tutela Dell'ambiente 33

Tutela Dell'ambiente 33

Smaltimento Ecocompatibile 33

Inhoudsopgave 34

[Nl] Gebruiksaanwijzing 34

( Belangrijke Veiligheidsvoorschriften 35 34

* Het Apparaat Leren Kennen 36 34

Ä Gasbranders 37 34

J Tabellen En Tips 38 34

2 Reinigen En Onderhouden 41 34

3 Wat Te Doen Bij Storingen? 42 34

4 Servicedienst 43 34

7 Milieubescherming 43 34

8 Gebruik Volgens De Voorschriften 34

Gebruik Volgens De Voorschriften 34

( Belangrijke Veiligheidsvoorschriften 35

Belangrijke Veiligheidsvoorschriften 35

: Waarschuwing 35

Deflagratiegevaar! 35

: Waarschuwing 35

Risico Op Vergiftiging! 35

: Waarschuwing 35

Gevaar Voor Brandwonden! 35

: Waarschuwing 35

Brandgevaar! 35

: Waarschuwing 36

Gevaar Voor Letsel! 36

: Waarschuwing 36

Gevaar Voor Elektrische Schokken! 36

* Het Apparaat Leren Kennen 36

Het Apparaat Leren Kennen 36

Bedieningselementen En Branders 36

Indicaties 36

Elementen 36

Toebehoren 37

Code 37

Ä Gasbranders 37

Gasbranders 37

Met De Hand Inschakelen 37

1. Druk Op De Bedieningsknop Van De Gekozen Brander En Draai Hem Naar Links Tot De Hoogste Vermogensstand. 37

2. Houd Een Aansteker Of Een Vlam (Van Een Lucifer Bijv.) Bij De Brander. 37

Automatische Ontsteking 37

1. Druk Op De Bedieningsknop Van De Gekozen Brander En Draai Hem Naar Links Tot De Hoogste Vermogensstand. 37

2. Laat De Bedieningsknop Los. 37

3. Draai De Bedieningsknop In De Gewenste Stand. 37

: Waarschuwing 37

Ontploffingsgevaar! 37

Aanwijzing: 37

Veiligheidssysteem 37

1. Ontsteek De Brander Op Gewone Wijze. 37

2. Laat De Knop Niet Los, Houd Deze Stevig Ingedrukt Gedurende 4 Seconden Nadat De Vlam Ontstoken Is. 37

Een Brander Uitdoven 37

Waarschuwingen 37

J Tabellen En Tips 38

Tabellen En Tips 38

Geschikte Pannen 38

Brander 38

Minimumdiameter Van De Pan 38

Maximumdiameter Van De Pan 38

Waarschuwingen Voor Het Gebruik 38

Bereidingstabel 38

Informatie Over De Tabel 38

In De Tabel Opgegeven Bereidingsmethoden 38

Aanwijzing: 38

Gerecht 39

Totale Tijd In Min. 39

Stap 1 39

Stap 2 39

Branders 39

˜ § V 39

Gerecht 39

Totale Tijd In Min. 39

Stap 1 39

Stap 2 39

Branders 39

˜ § V 39

Kooktips 41

2 Reinigen En Onderhouden 41

Reinigen En Onderhouden 41

Reiniging 41

Attentie! 41

Onderhoud 41

3 Wat Te Doen Bij Storingen? 42

Wat Te Doen Bij Storingen? 42

Afwijking 42

Mogelijke Oorzaak 42

Oplossing 42

4 Servicedienst 43

Servicedienst 43

Verzoek Om Reparatie En Advies Bij Storingen 43

Garantievoorwaarden 43

7 Milieubescherming 43

Milieubescherming 43

Milieuvriendelijk Afvoeren 43

*9001132167* 44

Gebruik de reader hieronder om de Siemens EP7A6QC20N Kookplaat handleiding te lezen. U kunt de handleidingen direct op de pagina doorbladeren en de functies van onze reader gebruiken om alle belangrijke informatie over de installatie, bediening en het onderhoud van deze Siemens Kookplaat te vinden.

Handleiding

Volledig scherm

Deel deze handleiding Siemens

WhatsApp Email

Was deze handleiding nuttig?

Probleemoplossing

Praktische tips om de meest voorkomende problemen met Siemens EP7A6QC20N op te lossen.

Brander ontstekt niet na 15 seconden maintenance

Oorzaak: Ontstekingskaarsen kunnen vervuild zijn of de bedieningsknop wordt niet lang genoeg ingedrukt gehouden

Oplossing

Schakel de bedieningsknop uit en open de deur of het raam. Wacht minstens een minuut voordat u opnieuw probeert. Maak de ontstekingskaarsen regelmatig schoon met een kleine niet-metalen borstel. Houd de bedieningsknop langer ingedrukt (tot 10 seconden) bij het volgende poging.

Brander gaat uit tijdens het koken performance

Oorzaak: Luchtstromen kunnen de brander uitblazen

Oplossing

Stel het apparaat niet bloot aan luchtstromen. Vermijd het openen van ramen of deuren direct naast de kookplaat tijdens het koken.

Glazen kookplaat is gebarsten of gebroken other

Oorzaak: Plotselinge temperatuurwisselingen of inslag

Oplossing

Vermijd luchtstromen en het morsen van koude vloeistof terwijl de kookplaat in gebruik is. Schakel onmiddellijk alle branders en elektrische verwarmingselementen uit. Trek de netstekker uit het stopcontact of schakel de zekering in de meterkast uit. Raak het oppervlak niet aan. Neem contact op met de servicedienst.

Bedieningsknop kan niet worden gedraaid maintenance

Oorzaak: Mogelijke beschadiging of klemming van de knop

Oplossing

Forceer de knop niet. Bel onmiddellijk de Technische dienst voor reparatie of vervanging.

Vet of olie vat vlam safety

Oorzaak: Oververhit vet of olie tijdens het koken

Oplossing

Doof het vuur niet met water. Doe een deksel op de pan om het vuur te doven en zet de kookzone uit. Ga nooit weg terwijl u vet of olie verhit.

Veelgestelde Vragen

De meest gestelde vragen over de Siemens EP7A6QC20N.

Druk op de bedieningsknop van de gekozen brander en draai hem naar links tot de hoogste vermogensstand. Terwijl u de bedieningsknop ingedrukt houdt, verschijnen er vonken bij alle branders en de brander ontstekt. Laat de bedieningsknop los en draai hem naar de gewenste stand.

Zet de brander uit en herhaal de stappen. Houd de bedieningsknop dit keer langer ingedrukt (tot 10 seconden). Controleer of de ontstekingskaarsen schoon zijn en maak deze regelmatig schoon met een kleine niet-metalen borstel.

Het gebruik van een gaskookapparaat veroorzaakt warmte, vocht en verbrandingsproducten. Zorg voor een goede ventilatie in de keuken: laat de natuurlijke ventilatieopeningen open of installeer een voorziening voor mechanische ventilatie (afzuigkap). Bij intensief en langdurig gebruik kan extra of doeltreffendere ventilatie nodig zijn: zet een raam open of verhoog het vermogen van de mechanische ventilatie.

Nee. Dit apparaat is enkel ontworpen voor huishoudelijk kookgebruik. Het mag niet als verwarming gebruikt worden. De garantie is alleen geldig als het apparaat gebruikt wordt voor het doel waarvoor het ontworpen is.

Controleer of de roosters en alle delen van de branders juist geplaatst zijn. Verwissel de deksels van de branders niet. Gebruik alleen geschikte pannen die een passende afmeting hebben, niet buiten de randen van de kookplaat uitkomen en goed geplaatst zijn.

Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens, wanneer zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid en die hen geleerd heeft het op een veilige manier te gebruiken. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij zij 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.

Nee. Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat te reinigen, omdat dit elektrische schokken kan veroorzaken.

Alle werkzaamheden betreffende installatie, afstelling en aanpassing aan een ander soort gas moeten worden uitgevoerd door een bekwaam installateur, waarbij alle toepasbare normen, wetgeving en voorschriften van lokale gas- en elektriciteitsmaatschappijen moeten worden nageleefd. Het apparaat mag niet worden geïnstalleerd in jachten of caravans en mag alleen gebruikt worden in voldoende geventileerde ruimtes.

Hulp

Heb je vragen over de Kookplaat EP7A6QC20N van Siemens? Stel ze direct aan onze expert! Je krijgt informatie, praktische tips en oplossingen op maat in slechts enkele seconden.

Hieronder vindt u handleidingen voor Kookplaat die vergelijkbaar zijn met EP7A6QC20N. Probeer ook alle Siemens Kookplaat handleidingen te bekijken

Discussie

Laat een opmerking achter of stel een vraag

Doe mee aan de discussie

Stel een vraag over de handleiding of voeg een nuttig antwoord toe voor andere gebruikers.

Vraag of antwoord

Voer hier uw bericht in

Naam

Voer uw naam in

E-mail

Voer uw e-mailadres in

Antwoorden worden gegenereerd met behulp van AI

Hallo! Ik ben je assistent voor de Siemens EP7A6QC20N.
Ik kan informatie opzoeken in de handleiding, aangeven op welke pagina je het vindt, en helpen bij foutmeldingen of problemen.
Stel je vraag!

PDF gratis downloaden

Voordat u downloadt, kunnen deze FAQ's u helpen:

De meeste foutcodes kunnen worden gereset door de kookplaat kort uit te schakelen via de hoofdschakelaar of stopcontact. Raadpleeg de handleiding voor specifieke resetinstructies per model. Als de fout blijft, neem dan c…

De kookplaat moet op een vlakke, stabiele ondergrond worden geplaatst, met voldoende ventilatie en aangesloten volgens de lokale elektrische voorschriften. Volg de installatiehandleiding nauwkeurig om schade en veilighei…

Reinig de kookplaat na elk gebruik met een zachte doek en geschikt reinigingsmiddel. Vermijd schurende materialen. Controleer regelmatig de aansluitingen en verwijder vet- en etensresten om optimale prestaties en veiligh…

PDF

EP7A6QC20N

Siemens

Was dit nuttig? Deel het met een collega.

Siemens EP7A6QC20N Kookplaat Handleiding

Inhoudsopgave

Handleiding

Probleemoplossing

Veelgestelde Vragen

Hoe schakel ik een brander in met automatische ontsteking?

Wat moet ik doen als de brander niet ontstekt?

Hoe zorg ik voor goede ventilatie bij het gebruik van het gasfornuis?

Mag ik het apparaat als verwarming gebruiken?

Hoe handel ik pannen en toebehoren correct?

Kan het apparaat door kinderen gebruikt worden?

Mag ik stoomreiniger gebruiken om het apparaat te reinigen?

Wat zijn de installatievereisten voor dit apparaat?

Hulp

Gerelateerde handleidingen

Discussie

Doe mee aan de discussie