Vermeiren Nathalie Hometrainer Handleiding

No results

1. Technical Details .................................................. 2 1. Dati Tecnici 14

2. Components ......................................................... 2 2. Componenti 14

3. Check After Delivery ............................................. 2 3. Controllo Alla Ricezione 14

4. Intended Use ........................................................ 2 4. Campo D'impiego 14

5. Assembly / Dismantling ........................................ 2 5. Montaggio / Smontaggio 14

5.1. Assembly Pedal Exerciser .......................... 2 5.1. Montaggio Della Pedaliera 14

5.2. Dismantling Pedal Exerciser ....................... 2 5.2. Smontaggio Della Pedaliera 14

6. Exercises Of The Legs ............................................ 3 6. Esercizi Per La Gambe 15

7. Resistance Adjustment ......................................... 3 7. Regolazione Della Resistenza 15

8. Safety Instructions ................................................ 3 8. Indicazioni Di Sicurezza 15

9. Care ..................................................................... 3 9. Pulizia 15

10. Disinfection .......................................................... 4 10. Disinfezione 16

12. Shipping And Storage ........................................... 4 12. Trasporto E Conservazione 16

13. Warranty .............................................................. 4 13. Garanzia 16

14. Disposal ............................................................... 4 14. Smaltimento 16

1. Caractéristiques Techniques 5

1. Datos Téchnicos 17

2. Composants 5

2. Componentes 17

3. Contrôle À La Réception 5

3. Comprobaciíon Tras La Entrega 17

4. Utilisation 5

4. Uso Previsto 17

5. Montage / Démontage 5

5. Montaje / Desmontaje 17

5.1. Montage Du Pédalier 5

5.1. Montaje Pedal De Ejercicios 17

5.2. Démontage Du Pédalier 5

5.2. Desmontaje Pedal De Ejercicios 17

6. Exercices 6

6. Exercicio Para Las Piernas 18

7. Réglage De Résistance 6

7. Ajuste Para La Resistencia 18

8. Directives En Matière De Sécurité 6

8. Instrucciones De Seguridad 18

9. Entretien 6

9. Cuidados 18

10. Désinfection 7

10. Desinfección 19

11. Réparation / Entretien / Inspection 7

11. Reparaciones / Mantenimiento / Inspección 19

12. Expedition Et Stockage 7

12. Envío Y Almacenamiento 19

13. Garantie 7

13. Garantía 19

14. Mise Au Rebut 7

14. Eliminación 19

2. Componenten ...................................................... 8 1. Dane Techniczne 20

3. Controle Bij Ontvangst .......................................... 8 2. Elementy Sk!Adowe 20

4. Gebruik ................................................................ 8 3. Po Otrzymaniu Prosz# Sprawdzi% 20

5. Montage / Demontage ......................................... 8 4. Zastosowanie 20

5.1. Montage Pedaal Trainer .............................. 8 5. Monta& / Demonta& 20

5.2. Demontage Pedaal Trainer .......................... 8 5.1. Montaz Rotora 20

6. Trainingen Voor De Benen .................................... 9 5.2. Demontaz Rotora 20

7. Instelling Van De Weerstand ................................. 9 6. (Wiczenia Ko)Czyn Dolnych 21

8. Veiligheidsinstructies ........................................... 9 7. Regulacja Oporu Rotora 21

9. Verzorging ............................................................ 9 8. Bezpiecze)Stwo 21

10. Desinfecteren ..................................................... 10 9. Konserwacja 21

11. Reparatie / Onderhoud / Inspectie ...................... 10 10. Dezynfekcja 22

12. Verpakking En Opslag ........................................ 10 11. Naprawa / Serwis / Kontrola 22

13. Garantie ............................................................. 10 11. Wysy!Ka I Przechowywanie 22

14. Afvalverwerking .................................................. 10 13. Gwarancja 22

14. Utylizacja 22

1. Technische Daten 11

2. Komponenten 11

3. Empfangskontrolle 11

4. Zweckbestimmung 11

5. Montage / Demontage 11

5.1. Montage Bewegungstrainer 11

5.2. Demontage Bewegungstrainer 11

6. Beinübungen 12

7. Einstellung Widerstand 12

8. Sicherheitshinweise 12

9. Pflege 13

10. Desinfektion 13

11. Reparatur / Wartung / Inspektion 13

12. Verpackung Und Lagerung 13

13. Garantie 13

14. Entsorgung 13

Inhoudsopgave