Copyright
2
Inhoud
3
Verklarende Woordenlijst 154
9
Veiligheidsinformatie
10
Informatie Over Wettelijke Voorschriften
15
Informatie Over Deze Gebruikershandleiding
25
De Functies Van Uw Nieuw Product
27
1. Inleiding
30
Apparaatoverzicht (Clx-318X(K)/Clx-318Xn(K)/Clx-318Xw(K)K)
30
Voorkant
30
Achterkant
31
Overzicht Bedieningspaneel (Clx-318X(K)/Clx-318Xn(K)/Clx-318Xw(K)K)
32
Apparaatoverzicht (Clx-318Xfn/Clx-318Xfw)
33
Voorkant
33
Achterkant
34
Overzicht Bedieningspaneel (Clx-318Xfn/Clx-318Xfw)
35
Informatie Over De Status-Led
37
Kennismaking Met Handige Knoppen
37
Knop Menu
37
Knop Power
37
Knop Print Screen (Alleen Clx-318X(K))
37
Knop Eco Copy (Alleen Clx-318X(K)/Clx-318Xn(K)/ Clx-318Xfn)
38
Knop Wps (Alleen Clx-318Xw(K)K/Clx-318Xfw)
38
De Status Van De Tonercassette
38
2. Aan De Slag
39
De Hardware Installeren
39
Meegeleverde Software
39
Microsoft® Windows®
40
Macintosh
41
Linux
41
Het Stuurprogramma Van Een Usb-Apparaat Installeren
41
Windows
41
Macintosh
42
Linux
43
Uw Printer Lokaal Delen
44
3. Netwerkinstallatie (Alleen Clx-318Xn(K)/ Clx-318Xw(K)K/Clx-318Xfn/ Clx-318Xfw)
45
Netwerkomgeving
45
Introductie Van Handige Netwerkprogramma’s
45
Syncthru™ Web Service
45
Syncthru™ Web Admin Service
45
Setip
45
Een Bedraad Netwerk Gebruiken
46
Een Netwerkconfiguratierapport Afdrukken
46
Ip-Adres Instellen
46
Netwerkparameters Instellen
47
Standaardinstellingen Terugzetten
48
Het Stuurprogramma Voor Een Met Een Bedraad Netwerk Verbonden Apparaat Installeren
48
Windows
48
Macintosh
49
Linux
50
Ipv6 Activeren
51
Ipv6-Adressen Instellen
51
Waarschuwing Syncthru™ Web Service Gebruiken
51
4. Draadloos Netwerk Instellen (Alleen Clx-318Xfw/Clx-318Xw(K)K)
52
Een Draadloos Netwerk Gebruiken
52
Uw Netwerkverbinding Kiezen
52
Een Netwerkconfiguratierapport Afdrukken
52
Ip-Adressen
52
Naam Van Draadloos Netwerk En Netwerksleutel
52
Een Draadloos Netwerk Installeren Met De Knop Wps
53
Een Draadloos Netwerk Met Kabels Installeren
53
Een Draadloos Netwerk Instellen Met De Knop Wps Op Het Bedieningspaneel
53
Wat U Nodig Hebt
53
Uw Netwerkverbinding Kiezen
53
Wps-Modus Wijzigen
53
Een Draadloos Netwerk Instellen In Pbc-Modus
53
Een Draadloos Netwerk Instellen In Pin-Modus
54
Een Draadloos Netwerk Instellen Met Een Usb-Kabel
55
Het Apparaat Aansluiten Op Een Draadloos Netwerk Met Een Toegangspunt (Windows)
55
Het Apparaat Aansluiten Op Een Draadloos Ad-Hocnetwerk (Windows)
56
Het Apparaat Aansluiten Op Een Draadloos Netwerk Met Een Toegangspunt (Macintosh)
57
De Printer Aansluiten Op Een Draadloos Ad-Hocnetwerk (Macintosh)
59
Een Draadloos Netwerk Met Netwerkkabel Instellen
60
Items Voorbereiden
60
Ip-Adres Instellen
60
Het Draadloos Netwerk Van Het Apparaat Configureren
61
De Standaardinstellingen Opnieuw Instellen
62
De Standaard Fabrieksinstellingen Van Uw Apparaat Herstellen (Windows)
62
De Standaard Fabrieksinstellingen Van Uw Apparaat Herstellen (Macintosh)
62
Netwerkparameters Instellen
62
De Installatie Voltooien
62
Problemen Met Het Draadloos Netwerk
62
Andere Problemen Oplossen
63
5. Basisinstellingen
64
Luchtdruk Of Hoogte Aanpassen
64
De Weergavetaal Wijzigen
64
Datum En Tijd Instellen (Alleen Clx-318Xfn/ Clx-318Xfw)
64
De Klokmodus Wijzigen (Alleen Clx-318Xfn/ Clx-318Xfw)
65
De Standaardmodus Wijzigen (Alleen Clx-318Xfn/Clx-318Xfw)
65
Toetsgeluid En Alarmsignaal (Alleen Clx-318X(K)/ Clx-318Xn(K))
65
Luidspreker, Beltoon, Toetsgeluid En Alarmsignaal (Alleen Clx-318Xfn/Clx-318Xfw)
65
Luidsprekervolume (Alleen Clx-318Xfn/Clx-318Xfw)
65
Tekens Via Het Numeriek Toetsenblok Invoeren (Alleen Clx-318Xfn/Clx-318Xfw)
65
Alfanumerieke Tekens Invoeren
65
Letters En Cijfers Op Het Toetsenblok
66
Cijfers Of Namen Corrigeren
66
Een Pauze Invoegen
66
Besparende Modi Gebruiken
66
De Energiebesparingsfunctie Gebruiken
66
Standaardpapier Instellen
66
Vanaf Het Bedieningspaneel Van Uw Apparaat
66
Vanaf Uw Computer
66
Time-Out Voor Taak Instellen
67
6. Afdrukmedia En Lade
68
Op De Glasplaat Van De Scanner
68
In De Adi (Alleen Clx-318Xfn/Clx-318Xfw)
69
Afdrukmedia Selecteren
69
Richtlijnen Voor Het Selecteren Van Afdrukmedia
69
Formaten Van Afdrukmedia Die In Elke Modus Worden Ondersteund
69
Het Ladeformaat Voor Afdrukmedia Wijzigen
70
Papier In De Lade Plaatsen
71
In De Lade
71
Handmatige Invoer In De Lade
71
Afdrukken Op Speciale Afdrukmedia
72
Enveloppen
72
Transparanten
73
Etiketten
73
Kartonpapier/Papier Van Een Aangepast Formaat
73
Briefhoofd/Voorbedrukt Papier
73
Glanzend Fotopapier
74
Mat Fotopapier
74
Papierformaat En -Type Instellen
74
Het Papierformaat Instellen
74
Het Papiertype Instellen
74
De Papieruitvoersteun Gebruiken
74
7. Afdrukken
75
Introductie Van Handige Programma’s
75
Samsung Anyweb Print
75
Samsung Easy Color Manager
75
Eigenschappen Van Het Printerstuurprogramma
75
Eenvoudige Afdruktaken
75
Een Afdruktaak Annuleren
76
Voorkeursinstellingen Openen
76
Voorkeursinstellingen Gebruiken
77
Help Gebruiken
77
Speciale Kopieerfuncties Gebruiken
77
Meerdere Pagina’s Afdrukken Op Één Vel Papier
77
Posters Afdrukken
77
Boekjes Afdrukken (Handmatig)
78
Dubbelzijdig Afdrukken (Handmatig)
78
Het Afdrukpercentage Van Uw Document Wijzigen
78
Een Document Aan Een Bepaald Papierformaat Aanpassen
78
Watermerken Gebruiken
79
Overlay Gebruiken
79
Geavanceerde Opties
80
De Standaardafdrukinstellingen Wijzigen
80
Uw Apparaat Instellen Als Standaardprinter
81
Afdrukken Naar Een Bestand (Prn)
81
Afdrukken In Macintosh
81
Een Document Afdrukken
81
Printerinstellingen Wijzigen
81
Meerdere Pagina’s Op Één Vel Papier Afdrukken
82
Afdrukken Vanuit Een Toepassing
82
Bestanden Afdrukken
83
Printereigenschappen Configureren
83
8. Kopiëren
84
Normaal Kopiëren
84
De Instellingen Per Kopie Wijzigen
84
Tonerdichtheid
84
Type Origineel
84
Verkleinde Of Vergrote Kopie
85
De Standaard Kopieerinstellingen Wijzigen
85
Id-Kaart Kopiëren
85
Bijzondere Kopieerfuncties Gebruiken
86
2 Of 4 Pagina’s Per Vel Kopiëren (N-Up)
86
Poster Kopiëren
86
Klonen
86
Achtergrondafbeeldingen Wissen
86
Verbeterde Kopieën Met Grijstinten
87
Beslissen Over De Vorm Van Het Gekopieerde Resultaat
87
9. Scannen
88
Basisscanmethode
88
Originelen Scannen En Naar Uw Computer Verzenden (Naar Pc Scan.)
88
Voor Een Via Usb Aangesloten Apparaat
88
Voor Een Met Een Netwerk Verbonden Apparaat (Alleen Clx-318Xn(K)/Clx-318Xfn/Clx-318Xfw/ Clx-318Xw(K)K)
89
Scannen Via Een Netwerkverbinding (Naar Email Sc.) (Alleen Clx-318Xfn/Clx-318Xfw)
89
Een E-Mailaccount Instellen
89
Naar E-Mail Scannen
90
De Instellingen Voor Iedere Scanopdracht Wijzigen
90
De Standaardscaninstellingen Wijzigen
90
Het Adresboek Instellen (Alleen Clx-318Xfn/ Clx-318Xfw)
91
Snelkiesnummers Voor E-Mail Registreren
91
Adressen Groeperen In Groepsadresboek
91
Adresboekitems Gebruiken
91
Een Item In Het Adresboek Zoeken
91
Adresboek Afdrukken
91
Waarschuwing Samsung Scan- En Faxbeheer Gebruiken
92
Het Tabblad De Knop Scan Instellen
92
Het Tabblad Poort Wijzigen
92
Scannen Met Een Twain-Compatibel Programma
93
Scannen Via Het Wia-Stuurprogramma
94
Windows Xp
94
Windows Vista
94
Windows 7
94
Scannen Met Usb
94
Scannen Via Netwerk
94
Scannen
95
Instellingen Voor Taaktypes Toevoegen
96
Gebruiken Image Manager
96
10. Faxen (Alleen Clx-318Xfn/Clx-318Xfw)
97
Voorbereiden Om Te Faxen
97
Faxen Vanaf Uw Computer
97
Een Fax Verzenden (Windows)
97
Een Lijst Met Verzonden Faxberichten Controleren (Windows)
98
Een Fax Verzenden (Macintosh)
98
Een Fax Verzenden Met Uw Apparaat
98
Het Faxhoofd Instellen
98
Een Fax Verzenden
98
Een Fax Handmatig Verzenden
98
Een Verzending Bevestigen
99
Automatisch Opnieuw Kiezen
99
Het Laatste Nummer Opnieuw Kiezen
99
Groepsverzending (Faxen Naar Meerdere Bestemmingen Verzenden)
99
Uitgestelde Faxverzending
99
Een Fax Met Hoge Prioriteit Verzenden
100
Een Fax Ontvangen Met Uw Apparaat
100
De Ontvangstmodus Wijzigen
100
Automatisch Ontvangen In Faxmodus
101
Handmatig Ontvangen In Telefoonmodus
101
Handmatig Een Fax Ontvangen Via Een Intern Telefoontoestel
101
Automatisch Ontvangen In Antwoordapparaat/ Faxmodus
101
Faxen Ontvangen In Drpd-Modus
101
Ontvangen In Veilige Ontvangstmodus
101
Veilige Ontvangstmodus Activeren
102
Faxen Ontvangen In Het Geheugen
102
De Documentinstellingen Aanpassen
102
Resolutie
102
Tonersterkte
102
Een Fax Doorsturen Naar Een Andere Bestemming
103
Een Verzonden Fax Doorsturen Naar Een Andere Bestemming
103
Een Ontvangen Fax Doorsturen Naar Een Andere Bestemming
103
Een Verzonden Fax Naar Een E-Mail Doorsturen
103
Een Ontvangen Fax Naar Een E-Mailadres Doorsturen
103
Het Adresboek Instellen
104
Snelkiesnummers
104
Groepskiesnummers
104
Een Item In Het Adresboek Zoeken
105
Automatisch Een Verzendrapport Afdrukken
105
11. Usb-Geheugenapparaat Gebruiken (Alleen Clx-318Xn(K)/Clx-318Xfn/ Clx-318Xw(K)K/Clx-318Xfw)
106
Over Usb-Geheugen
106
Een Usb-Geheugenapparaat Aansluiten
106
Scannen Naar Een Usb-Geheugenapparaat
106
Scannen
107
Aangepast Scannen Naar Usb
107
Afdrukken Vanaf Een Usb-Geheugenapparaat
107
Om Een Document Af Te Drukken Vanaf Een Usb-Geheugenapparaat
107
Een Back-Up Maken Van Uw Gegevens
108
Back-Up Van Gegevens Maken
108
Gegevens Terugzetten
108
Een Afbeeldingsbestand Verwijderen
108
Een Usb-Geheugenapparaat Formatteren
108
De Usb-Geheugenstatus Weergeven
108
Rechtstreeks Vanuit Een Digitale Camera Afdrukken
108
12. Status Van Het Apparaat En Geavanceerde Instellingen
109
Fax Instellen (Alleen Clx-318Xfn/Clx-318Xfw)
109
De Faxinstellingen Wijzigen
109
Verzenden
109
Ontvangen
109
Standaardwaarde Wijzigen
110
Autom. Rapport
110
De Kopieerinstellingen Wijzigen
110
Standaardwaarde Wijzigen
111
Een Rapport Afdrukken
111
Geheugen Wissen
112
Netwerk (Alleen Clx-318Xn(K)/Clx-318Xw(K)K/ Clx-318Xfn/Clx-318Xfw)
112
Menuoverzicht
113
13. Beheerprogramma’s
115
Introductie Van Handige Beheerprogramma’s
115
Syncthru™ Web Service Gebruiken (Alleen Clx-318Xn(K)/Clx-318Xw(K)K/Clx-318Xfn/ Clx-318Xfw)
115
Om Toegang Te Krijgen Tot Syncthru™ Web Service
115
Overzicht Van Syncthru™ Web Service
115
E-Mailmelding Instellen
116
De Gegevens Van De Systeembeheerder Instellen
116
Het Programma Smart Panel Gebruiken
116
Informatie Over Smart Panel
116
De Programma-Instellingen Van Smart Panel Wijzigen
117
Gebruik In Linux Van De Unified Driver Configurator
117
De Unified Driver Configurator Openen
118
Het Venster Printers Configuration
118
Scanners Configuration
119
Ports Configuration
119
14. Onderhoud
120
Het Kleurcontrast Aanpassen
120
Het Serienummer Zoeken
120
Het Apparaat Reinigen
120
De Buitenkant Reinigen
120
De Binnenkant Reinigen
120
Scannereenheid Reinigen
122
De Tonercassette Bewaren
123
Instructies Voor Het Hanteren Van Cassettes
123
Gebruik Van Tonercassettes Van Andere Merken En Bijgevulde Tonercassettes
123
De Geschatte Levensduur Van Een Cassette
123
Verbruiksartikelen Controleren
124
Tips Voor Het Verplaatsen En Opbergen Van Uw Apparaat
124
15. Problemen Oplossen
125
Toner Herverdelen
125
Tips Om Papierstoringen Te Voorkomen
126
Vastgelopen Originelen Verwijderen (Alleen Clx-318Xfn/Clx-318Xfw)
126
Papierstoringen Verhelpen
127
In De Papierlade
127
In Het Gebied Rond De Fixeereenheid
127
In Het Papieruitvoergebied
128
Informatie Over Displaymeldingen
130
Berichten Op Het Display Controleren
130
Andere Problemen Oplossen
133
Voedingsproblemen
133
Problemen Met Papierinvoer
134
Afdrukproblemen
135
Problemen Met De Afdrukkwaliteit
137
Problemen Met Kopiëren
140
Problemen Met Scannen
140
Problemen Met Faxen
141
Probleem Met Samsung Scan- En Faxbeheer
141
Veelvoorkomende Problemen Onder Windows
141
Veelvoorkomende Problemen Onder Linux
142
Veelvoorkomende Problemen Onder Macintosh
143
16. Verbruiksartikelen En Accessoires
144
Aankoopmogelijkheden
144
Verkrijgbare Verbruiksartikelen
144
Verkrijgbare Onderdelen Voor Onderhoud
145
De Resterende Levensduur Van Verbruiksartikelen Controleren
145
De Tonercassette Vervangen
145
De Beeldeenheid Vervangen
146
De Cassette Voor Gebruikte Toner Vervangen
148
17. Specificaties
149
Hardwarespecificaties
149
Milieuspecificaties
150
Elektrische Specificaties
150
Specificaties Van De Afdrukmedia
151
Contact Samsung Worldwide
152
Verklarende Woordenlijst
154
Index
160
Discussie
Laat een opmerking achter of stel een vraag
Doe mee aan de discussie
Stel een vraag over de handleiding of voeg een nuttig antwoord toe voor andere gebruikers.